INDEX. 



451 



Page 

 Sphyrapicus varius, Plate 36, 



Fig. 1 406 



Sphyrapicus varius nuchalis.... 408 



Spinites pttsilla 132 



Spinites socialis 127 



Spinus lawrencei 61 



Spitius pinus 62 



Spinus psaltria 60 



Spinus psaltria arizonee 61 



Spinus psaltria mexicana 61 



Spinus tristis, Plate 15, Fig. 5 54 



Spiza americana, Plate 27 229 



Spizella agrestis 132 



Spizella atrigularis 135 



Spizella breweri 134 



Spizella domestica 127 



Spizella monticola 120 



Spizella monticola ochracea 122 



Spizella pallida 132 



Spizella pusilla, Plate 23, Fig. 3 127 



Spizella shattucki 134 



Spizella socialis, Plate 23, Fig. 2 123 



Spizella socialis arizonae 127 



Spizella wortheni 135 



Sporenammer (German) 79 



Sporophila moreletti sharpei... 226 



Spotted Swamp Sparrow 162 



Spurred Towhee 178 



Star-throated Hummingbird.... 384 



Starlings, American 234 



Stayman, J. K., Poem 259 



Steller's Jay 321 



Stellula calliope 383 



Stephen's Whippoorwill 394 



Stieglitz (German) 66 



Strawberry Bird 33 



Streaked Horned Lark 331 



Struthus hyemalis 139 



Sturnella magna, PI. 29, Fig. 5 259 



Sturnella magna mexicana 265 



Sturnella magna neglecta 265 



Sturnus predatorius 256 



Sugar-bird 25 



Sulphur-bellied Flycatcher 344 



Summer Finch 148 



Summer Redbird, Plate 19 12 



Summer Tanager 17 



Sumpfsperling (German) 162 



Sunflower-bird 33 



Swallow, Chimney 387 



Swallow-tailed Flycatcher 337 



Swamp Blackbird 256 



Swamp Song Sparrow 162 



Swamp Sparrow 160 



Swift, Black 386 



Chimney, Plate 18, Fig. 5 387 



Vaux's : 389 



White-throated 389 



Swifts 386 



T. 



Tailor-bird 275 



Tailor Oriole 275 



Tanager, Canada 8 



Crimson-headed 12 



Cooper's 17 



Hepatic 17 



Liver-colored 18 



Louisiana, PI. 20, Fig. 3.. 8 



Mississippi 17 



Red 8 



Scarlet, Plate 25, Fig. 1.... 2 



Scarlet Black-winged 8 



Summer 17 



Variegated 17 



. Vermilion 17 



Page 



Tanagers 1 



Tanagra sestiva 17 



TanagridsE 1 



Tanagra columbiana 12 



Tanagra cyanea 218 



Tanagra ludoviciana 12 



Tanagra mississippensis 17 



Tanagra rubra 8 



Tangara, Louisiana- (German) 12 



Sommerr (German) 17 



Tannenzeisig (German) 64 



Texan Bird of Paradise 337 



"Texan Canary" 226 



Texan Cardinal 180 



Texan Kingfisher 427 



Texan Night Hawk 400 



Texan Woodpecker 405 



TexanischesPfafFchen (German) 227 



Texas Finch 170 



Texas Horned Lark 331 



Texas Sea-side Finch 94 



Texas Sparrow, PI. 32, Fig. 3. 169 



Texas Song Sparrow 104 



Thick-billed Sparrow 168 



Thistle-bird 60 



Thistlefinch 66 



Thurber's Junco 141 



Tick-eater 436 



Tijo-tijo 436 



Tohi (German) 176 



Top-knot Redbird 197 



Towhee, PI. 25, Fig. 4 and 5.. 170 



Abert's 183 



Arctic 178 



Canon 180 



California 182 



Chestnut-crowned 180 



Gray 185 



Green-tailed, PI. 20, Fig. 7 179 



Guadelupe 179 



Oregon 178 



Red-eyed 176 



Spurred 178 



White-eyed , 177 



Towhee Bird 176 



Towhee Bunting 176 



Townsend's Sparrow 168 



Traill's Flycatcher 358 



Trauerfink (German) 108 



Tree Sparrow 120 



European 73 



Tricolored Blackbird 257 



Trochilidas 364 



Trochilus alexandri 372 



Trochilus anna 378 



Trochilus calliope 384 



Trochilus colubris, PI. 26, Fig. 



1 and 2 366 



Trochilus platycercus 380 



Trochilus rufus 382 



Trochilus violajugulum 374 



Trogon ambiguus 428 



Coppery-tailed 428 



Trogonidae 428 



Trogons 428 



Trupial 266 



Turkey Sparrow 176 



Tyrannidae 332 



Tyrannula flaviventris 362 



Tyrannula minima 260 



Tyrannus carolinensis 342 



Tyrannus crinitus 347 



Tyrannus dominicensis 342 



Tyrannus forficatus 338 



Tyrannus fuscus 351 



Tyrannus intrepidug..,,., , 342 



Page 



Tyrannus ludovicianus 347 



Tyrannus tyrannus, Plate 30, 



Fig. 3 338 



Tyrannus verticalis 343 



Tyrannus virens 356 



Tyrannus vociferans 343 



Tyrant 342 



Tyrant Flycatchers 332 



Tyrant Flycatcher 342 



u. 



Uferfink (German) 92 



V. 



Varied Bunting 226 



Variegated Tanager 17 



Vaux's Swift 389 



Venezuelan Cardinal 197 



Vermilion Flycatcher, Plate 31, 



Fig. 4 362 



Vesper Sparrow, PI. 23, Fig. 5 94 

 Violet-throated Hummingbird 374 



Virginia Nightingale... 197 



Virginia Redbird.. 197 



w. 



Wake-up 420 



Weisskehliger Ammerfink (Ger- 

 man) 120 



Weisskronfink (German) 113 



Western Blue Grosbeak 214 



Western Chipping Sparrow 127 



Western Flycatcher 362 



Western Grasshopper Sparrow 87 



Western Lark Sparrow 101 



Western Meadowlark 265 



Western Nighthawk 400 



Western Savanna Sparrow 85 



Western Tree Sparrow 122 



Western Vesper Sparrow 96 



Western Wood Pewee 356 



Whippoorwill, Plate 33, Fig. 7 391 



Spanish 395 



Stephen's 394 



Whiskey Jack 327 



White-bill 139 



White-crown 113 



White-crowned Bunting 105 



White-crowned Sparrow, Plate 



24, Fig. 4 108 



White-eared Hummingbird 385 



White-eyed Towhee 177 



White-headed Woodpecker 405 



White-throat 120 



White-throated Sparrow, Plate 



24, Fig. 3 115 



White-throated Swift 389 



White-winged Blackbird 233 



White- winged Crossbill, Plate 



21, Fig. 4 43 



White-winged Junco 141 



Whittier, Poem 135 



Wicket 420 



Wick-up 420 



Widmann's Flycatcher 359 



Wild Canary 60 



Wilder Canarienvogel( German) 60 



Willow-tweete 90 



Wilson, Alexander, Poem 366 



Wink-wink 176 



Winter Chippy 122 



Winterfink (German) 139 



Wis-ka-chon 327 



Woodhouse's Jay 325 



Woodpecker, Alaskan Three- 

 toed 405 



„y 



