Appendix 405 



Pagh 



" Why, then, crown they " — Lucian : Comedies Charon 278 



" To whom the prophetess " — A-^neid, \\ 279 



SiQt Clock's Symbolik der Bieneit, -p. lyt) 279 



" Or dulcet cakes " — Tihiillus : Elegy, x\ 279 



" Nay, but an if " — Theocritus : Idyl. Lang's trans. . 279 



" Cupid once " — Attacreon. Trans, by Thomas Moore . 280 



" Give me to sing " — Horace : Ode, xix 282 



" There are three Fates " — from Homer's Hymn to 



Mercury. Trans, by Percy Bysshe Shelley . ■ . 283 



" By no means " — Livy : Hist, of Rome ... . 284 



" It was by this " — Cicero : On Divination, bk. i. . 284 



" Bees settled, too " — Pliny : Nat. Hist, xi. 18 . . 284 



" In the centre " — Virgil: jSneid,v\\ 285 



" Now the Amathusians " — Herodotus, " History," 



V. 114 285 



" Upon his tongue " — Hesiod: The Theogony . . . . 286 



" While Plato " — Cicero: On Divination, i. 36 . . . 286 



Bees settled. Pliny : Nat. Hist., -A. x?, 286 



Xen. Soph. Pindar — see Clock: Symbolik der Bienen . 287 

 "So spake he" — Hiad, ii. Lang, Leaf, and Myers 



trans. . . • 288 



" For thee this woven garland " — E.uripides : Hippo- 



lytus. Trans, by Arthur S. Way 290 



" Strong is the gale " — Horace: Odes,'vi.i .... 291 



" A stream of clean water " — Ibid., iii. 16 291 



" Does any one " — Martial's Epigrams, i. 55 . 292 



" Whose breath was "— /i^zfl? , V. 37 ... . . 292 



" The bee is enclosed " — Ibid., iv. 32 . . . . 292 



" The bee that throngs " — /bid., xni. 104 .... 292 



" If quinces " — /te/., xiii. 24 . . . . 292 

 " Theocles the Athenian " — Strabo's Geog. of Greece, 



vi. 2 . . . . . . . . ... 293 



" Galatea, daughter of Nereus — Virg. .- Eel. , vii. . ■ 293 



" Give me Diadumenus " — Martial : Epigrams, vi. 34 293 



" On this side a hedge " — Virg. : Eel., i 293 



" When you make" — Mart. : Epigrams, xiii. 105 . 294 



" Like as flowery " — Ibid.,\\.\6 • 294 



