xliv EREATA ET COEEIGENDA. 



add at end of line "(Tab. XVII. fig. 2.)" 



for " , Honduras, San Pedro " read " ; Hondukas, San Pedro." 



for Tab. XXII. read Tab. XXIII. 

 for erythromilas read eryiliromelas. 

 for C. cardinalis read 0. virginianus. 



before " P. Z. S." insert " Bp." 

 for Antiqua read Antigua, 

 for grammineus read gramineus. 

 for botteri read botterii. 

 for Quatro read Cuatro. 

 for Eio read Ileal, 

 for Pyrangra read Pyranga. 

 for Lamprospar read Lamjpropsar. 

 for Achil read Cachil. 

 for Cienguilla read Cieneguilla. 

 add at end of line " Panama, Veragua {Arce)." 

 for chrgsolmma read chrysolcenia. 



