54 Dr. P- Lesshaft. 



Das über dieser Lamelle gelegene Blatt entspricht nach 

 Richet der „Aponeurose ano-scrotale" von Velpeau (Thom- 

 son); nach hinten inseriren an diesem Blatte ebenfalls Fasern 

 des M. sphincter ani, zu beiden Seiten des Darmendes senkt 

 es sich in die Fossa ischio-rectalis; vorwärts verlängert dieses 

 Blatt sich in das Scrotum, wo es sich mit den Fasern der 

 Dartos kreuzt. Ausserdem kann dieses Blatt zur Regio prae- 

 pubica verfolgt werden. 



Weiter folgt bei Richet das untere Blatt (Aponeurose in- 

 ferieure) der Perinealfascien , welches, wie er meint, nicht den 

 Namen einer Aponeurose verdient, da es dünn und zellig ist. 

 Nach vorn geht dieses Blatt in die Fascia penis (gaine fibreuse 

 propre de la verge) über, seitlich befestigt es sich am Arcus pubis; 

 nach hinten umgreift es den hinteren Rand des M. transversus 

 perinei und verbindet sich mit der mittleren Aponeurose. Von 

 der oberen Fläche dieses Blattes gehen Fortsätze nach oben, 

 zur unteren Fläche der mittleren Aponeurose; sie gehen zu 

 beiden Seiten zwischen die Mm. bulbo- et ischio cavernosi und 

 isoliren ebenfalls den M. transversus perinei. Der Raum zwi- 

 schen dem unteren und mittleren Blatte nennt Richet: „Loge 

 fibreuse perineo-penienne ou löge perineale inferieure. 



Die mittlere Aponeurose von Richet (ligament perineal 

 nach Carcassone 1 ), triangulär ligament of the Urethra nach 

 Abraham Colles 2 ), aponeurose ano pubienne Velpeau 3 ), 

 Fascia perinei propria Camper, Aponeurose perineale moyenne 

 B t landin) enthält Muskel- und aponeurotische Fasern, Arterien 

 und Venen. Sie ist unter der Symphyse, zwischen den beiden 

 Aesten des Schambeins, ausgespannt, von dreieckiger Form mit 

 vorwärts zum Ligamentum arcuatum pubis (ligament sous-pu- 

 bien) gerichteter Spitze. Die Basis dieser Aponeurose reicht 

 bis zum Rectum, seitlich befestigt sie sich am inneren Rande 



1) These. Montpellier 1821. Das Original habe ich nicht be- 

 kommen können, s. Velpeau 1. c. p. 211. 



2) Surg. Anatomy p. 176—177 etc. Das Original habe ich nicht 

 bekommen können, s. Velpeau 1. c. p. 211. 



3) Traite complet d'Anatornie chirurgicale. T. 2. Paris 1837. 

 p. 215. 



