Ueber einige die Urethra umgebenden Muskeln und Fascien. 71 



starke Fortsatz lässt sich sehr gut von dem oberen Theile und 

 der Seitenwand der Prostata lösen und ist nicht mit ihm ver- 

 wachsen, sondern sogar durch Venengeflechte (Cingulus venosus 

 prostatico-urethralis — Lenhossek) geschieden. Weiter nach 

 hinten (pars posterior) bedeckt dieser Fortsatz die Seiten und 

 hintere Wand des Mastdarms und dringt hier zwischen den 

 M. levator ani auct. (innere Schicht oder M. levator ani pro- 

 prius) und die Longitudinalschicht des Mastdarmes, hinten aber 

 zwischen diese Schicht und das Fasciculum sacro - coccygeuni 

 s. adjutorium internum mihi (nach unten gehende Schicht des 

 M. recto-coccygeus s. Retractor recti — Treitz s. M. suspen- 

 seur du rectum — B er and, Faisceau retracteur de l'anus - — 

 Sappey). Dieser hintere Theil ist auch deutlich ausgesprochen, 

 nur wird er nach unten dünner und verliert sich im Zellge- 

 webe zwischen den Mm. sphincteres ani externi et interni. 

 Zwischen diesem Fortsatze und der Aussenfläche der Ampulla 

 recti ist lockeres Bindegewebe und Fett gelagert. Dieser Fort- 

 satz mit dem folgenden zusammen bildet Quain's recto-vesi- 

 cal fascia. 



3. Processus descendens fasciae pelvis medius 

 (Aponeurose prostato-peritoneale — Denonvilliers, Fascia rec- 

 to-vesicalis — Tyrell 1 )). Die Beckenfascie dringt auch zwi- 

 schen die Harnblase und den Mastdarm ein, bedeckt hier 

 nach vorn die Samenbläschen und die hintere, untere Wand 

 der Harnblase, nach hinten die vordere Fläche des Mastdar- 

 mes. Von der Mitte der unteren Fläche dieses Theils der Fas- 

 cia pelvis geht ein Fortsatz nach unten, zwischen die Prostata, 

 zwischen die, die Pars membranacea urethrae umgebenden, Mus- 

 keln einerseits »und die vordere Wand des Mastdarms anderseits 

 und endigt, indem er mit der Lamina profunda fasciae perinei 

 propriae verschmilzt. Zu beiden Seiten verschmilzt dieser Fort- 

 satz mit der Innenfläche des Processus descendens internus, 

 wo dieser von der Prostata zum Mastdarme übergeht. An 

 diesem Fortsatze kann man eine vordere und hintere Fläche 



1) J. Hyrtl, a. a. 0. S. 154. 



