204 



„Worin besteht, oder wie zeigt sich denn nun die Krankheit?" Die Beantwortung dieser Frage 

 möchte nicht allein von demjenigen zuvörderst gewünscht werden, dem die Krankheit noch unbekannt ist, 

 sondern sie ist auch für den Kenner, wenn sie namentlich mit Hülfe des Mikroskopes gegeben wird, von 

 Wichtigkeit und großem Interesse. 



Die Krankheit erscheint dem bloßen Auge als ein weißer, mehlartiger Ueberzug, welcher, je 

 nach dem Grade der Krankheit, an einzelnen Stellen der Reben, Blätter, Trauben oder über alle grünen 

 Theile des Weinstockes verbreitet, in schwachem Anfluge oder stärkerer Decke sich zeigt. 



Als ich im vorigen Jahre, Ende Juli und Anfang August, an einem meiner Weinstöcke die Krank- 

 heit, von der mir bis dahin nichts bekannt war, bemerkte, glaubte ich Anfangs, es rühre die Bestaubung 

 der Blätter und Zweige von dem abgefallenen Blüthenstaube eines sehr stark in Blüthe sich daneben 

 befindenden Kletterkürbis her. Binnen wenigen Tagen halte aber die Bestaubung der Blätter und Trau- 

 ben so sehr überhand genommen, daß ich, Uebles fürchtend, zu einer genauen Besichtigung schritt. 

 Da bemerkte ich denn, daß die jüngeren Theile der Reben ebenfalls mit einem, jedoch schwachen 

 weißlichen Gewebe überzogen waren, und daß die am stärksten angegriffenen braune Flecken zeig- 

 ten, ähnlich denjenigen, wie sie Fintelmann unter dem Namen Schwindpocken im Anhange zu „Kechts 

 Weinbau" beschrieben hat. Die Wahrnehmung, daß an fast allen kranken Reben die Krankheit in der 

 damaligen obern Hälfte der Jahrestriebe, also wenige Internodien über der letzten obersten Traube ihren An- 

 griffspunkt an den braunen Stellen genommen und von da aus abwärts auf die Traubenstiele und Beeren 

 und aufwärts auf die jüngsten Blätter und Gabeln gestiegen war, veranlaßte mich zu der Ansicht, daß 

 ich es hier mit einer Doppelkrankheit zu thun habe, welche in Schwindpocken und Schimmelbildung 

 bestehe. Alle Besichtigungen ergaben, daß nirgends das alte Holz angegriffen war, sondern die Krank- 

 heit nur auf den noch nicht verholzten, also auf den mit einer noch belebten Epidermis überzoge- 

 nen Theilen der Reben anzutreffen war, womit auch alle mikroskopischen Untersuchungen übereinstim- 

 men. Mo hl sagt: auf der noch grün gefärbten Rinde der diesjährigen Zweige sind die Stellen, an 

 welchen die Pilzvegetation begonnen hat, noch ehe der Pilz für das bloße Auge sichtbar ist, an einer 

 schwachen Trübung ihrer grünen Farbe erkennbar. An einzelnen, am meisten angegriffenen Stellen 

 nimmt die Rinde einen etwas dunkleren Ton an, welche Stellen sich bei weiterer Ausbildung des Uebels 

 vergrößern und ihre Farbe in Folge des Absterbens der oberflächlich gelegenen Zellen allmälig in cho- 

 koladenbraun verwandeln. 



Die Erscheinungen, welche die Blätter darbieten, sind eigentlich die in die Augen springendsten, 

 obwohl dieselben nur dann erst die braun gefärbten Stellen bekommen, wenn die Krankheit den höchsten 

 Grad erreicht hat. Diese braunen, anfangs nur wie schwacher Rost aussehenden Stellen sah ich, wenn 

 das Blatt lange die Krankheit ertragen mußte, in große trockene Flecken übergehen, wodurch dasselbe 

 endlich seine Spannkraft verlor und mehr oder weniger abgestorben erschien. Ueberhaupt nehmen, bei 

 stark vorgeschrittener Krankheit, alle Theile, die sich im Laufe des Sommers entwickelt haben, einen 

 solchen Ueberzug von Mehl (bei anderweitigen Symptomen) an, daß man schon auf '20 Schritte weit 

 die befallenen Reben als krank erkennt. 



Die Kämme oder Trauben- und Beerenstiele scheinen das beste Reservoir für den Schimmel dar- 

 zubieten. Zwischen ihnen fand ich im Schutze der Beeren gegen Wind und Regen meistens eine nicht 

 selten interessante Cumulation von Schimmel. Wie ovale Perlchen oder Pilzköpfchen aufeinanderge- 

 thürmt hatte sich an ihnen der Schimmel angehängt. 



Die Beeren zeigen sich ebenfalls nach dem Grade der Krankheit in r gleicher Weise überzogen, 

 wie die anderen Theile der Pflanze, nur gewähren sie, um derenwillen doch der Stock gezogen wird, 

 bei zeitig eingetretener und stärker vorgeschrittenen Krankheit den traurigsten Anblick. Befällt die Krank- 



