_ 106 



als von zwei verschiedenen Krankheiten angegriffen; ich konnte jedoch nach dem mir vorliegenden Ma- 

 terial eine wesentliche Verschiedenheit noch nicht mit Sicherheit erkennen. Das Laub der kranken Rüben ist 

 schwarz, in ähnlicher Weise wie bei den kranken Kartoffeln; das Mikroskop zeigt auf denselben das 

 weisse, vielfach verästelte Gewebe eines Fadenpilzes, den ich jedoch nicht bestimmen konnte, da ich 

 nur vertrocknete, schon lange abgestorbene Blätter zur Untersuchung vorhatte; zwischen den sporenlosen 

 Fäden fand ich kleine elliptische, so wie einzelne farblose Doppelsporen, wie bei Arthrobotrys oder 

 Trichothecium. Auch auf den Flecken der Wurzel zeigte sich stets Schimmelbildung, wie sie auch von 

 Payen und Kühn beobachtet wurde; Hess man die Wurzeln an der Luft liegen, so vermehrten sich 

 die Pilze in ungeheurer Masse, so dass die Rüben ganz verschimmelten. Die Pilze waren von verschie- 

 dener Farbe und bildeten bald weisse, wollähnliche Massen, bald gelbe, bläuliche, violette, grüne oder 

 rothe Polster und Raschen. Schwärzlich violette Flecke waren mit den verworrenen , dunkelbraunen 

 Fäden eines Schimmels bedeckt, der nach einer Mittheilung des Herrn Kühn von Raben borst als eine 

 neue Art erkannt und als Helminlhosporium rhizoctonon bezeichnet worden ist. Daneben vegetirte auf 

 den Wurzeln in üppigster Fülle das Penicillium glaucum und bildete blaugrüne Polster; orangegelbe 

 wurden durch das Sporotrichum aureum Lk. dargestellt; dazwischen fand sich ein Selenosporium mit farb- 

 losen, closteriumähnlichen, 5 — 6 zelligen Sporen; während eine andere Form von einzelligen, % 00 bis 

 Vioo'" langen, halbmondförmigen Spindelzellen gebildet wurde, die sich zu grossen Massen in kugligen 

 Blasen entwickelt hatte und beim Betupfen mit Wasser auseinanderfuhren, in ähnlicher Weise, wie es 

 Braun bei seinen Septosporium curoatum beobachtet hat; sie bildete röthliche Massen und ist wohl 

 ein Fusarium- Art (analog dem Fusarium Solani, das auf kranken Kartoffeln beobachtet wird.) Auch 

 zeigten sich gelbliche Gallerttröpfchen, welche unter dem Mikroskop als aus zahllosen kleinen Pünktchen 

 gebildet sich nachwiesen, in ähnlicher Weise, wie es bei der sogenannten Monas prodiyiosa, der be- 

 kannten Bluterscheinung auf Speisen, der Fall ist. Sie erinnern an jene Vibrionenmassen, welche nach 

 der Beobachtung von Mits eher lieh bei den faulenden Kartoffeln sich als ein eigenthümliches Ferment 

 verhalten, das die Cellulose der Zellmembran auflöst. Noch viele Schimmelformen erscheinen auf der 

 Wurzel, die ich nicht zu bestimmen wage. Auch Thiere bewegten sich zwischen der Pilzvegetation, die 

 man früher als Produkte, jetzt als Begleiter der Fäulniss betrachtet, namentlich eine durch spitzen Schwanz 

 ausgezeichnete Anguillula und eine Milbe. 



Der Wunsch, den Zusammenhang einer dieser Pilzbildungen mit der Entstehung der Fäule nachzu- 

 weisen, veranlasste mich zu genauerer Beobachtung und zum Zeichnen der auf den Rüben gefundenen 

 Schimmel; doch ist wohl klar, dass unmöglich alle diese Arten gleichzeitig die Ursache der Rübenkrank- 

 heit sein können, dass vielmehr der grösste Theil, wo nicht alle auf der Wurzel beobachteten Formen 

 nur seeundäre Erscheinungen waren, welche in Folge der in den Wurzeln einmal eingetretenen Gährung 

 sich entwickelten, so gut wie die Wasserälchen und die Milben. Es ist mir wahrscheinlich, dass, wenn 

 überhaupt einem Pilze die Veranlassung der Rübenfäule zuzuschreiben ist, hier vorzugsweise der die 

 Blätter befallende und tödtende Schimmel in's Auge zu fassen ist, den ich noch nicht näher beobach- 

 ten konnte, und dass die Zerstörung der Wurzel nur die Folge jener ersten und ursprünglichen, Altera- 

 tion ist, während die auf der Wurzel beobachteten Pilze ihrerseits nur die Begleiter ihrer Fäulniss sind. 

 Doch ist, um diese Vcrmuthung zu erweisen, eine fortgesetzte Beobachtung der Rübenkrankheit erfor- 

 derlich, namentlich müsste festgestellt werden, ob nicht doch von den auf den kranken Rüben gefunde- 

 nen Pilzarten die eine oder die andere als constant zu betrachten sei, insofern sie an allen Orten und 

 in allen Jahrgängen zugleich mit der Krankheit aufgetreten wäre, was ich vorläufig noch nicht entschei- 

 den kann. 



