JO 



Die musikalische Section 



(Secretair: Musikdirector Dr. Mosewius) 



hat sich zweimal im Jahre 1855 versammelt, und zwar: 



1) Am 18. April, in welcher Sitzung der Secretair der Section eine Abhandlung des Dr. Brand- 

 stäter über Göthe's Faust und die dazu vom Fürsten A. Radziwill entworfenen Compositionen vortrug 

 und mit Anmerkungen begleitete, insoweit sie mit der bei der letzten Aufführung des Werkes hieselbst 

 ausgeübten Auffassung in Beziehung gebracht werden konnten. 



2) Am 18. December. Der Secretair hielt einen freien Vortrag über die Recitativi secchi in 

 Mozart's Don Juan. Nach Entwickelung sämmtlicher Charaktere der Oper, wie sie Mozart in den aus- 

 geführten Tonstücken aufgefaßt und dargestellt, wurde nachgewiesen, daß dieselbe Charakteristik der 

 handelnden Personen sich auch in den, den Faden der Handlung fortspinnenden, allein vom bezifferten 

 Basse begleiteten Recitationen, wie in den größeren, mit Orchester-Begleitung ausgeschmückten vorfinde, 

 und daß die Nachahmung des leichthingeworfenen Vortrages der italienischen Opern-Recitative, wie sie 

 auf der Berliner, der Dresdener und der hiesigen Bühne vorzugsweise von dem männlichen Personale 

 geübt würde, keinesweges der Absicht des Tondichters entspräche und ebensowenig den Dialog der 

 französischen und deutschen Oper ersetze. Man müsse ganz im Gegentheil der Ansicht beipflichten, 

 welche Rellstab vor Kurzem in einer Recension der Darstellung dieser Oper auf der Berliner Hofbühne 

 ausgesprochen, daß die Recitationen ein ernsteres und tieferes Eindringen seitens der Darsteller und Sän- 

 ger in die in diesen Recitativen vorhandene Charakteristik der handelnden Personen erfordern und einem 

 ganz besondern Studium unterworfen werden müßten, oder es sei gerathener, sie wie vordem wieder in 

 Dialog zu verwandeln, als eine ganz inhaltlos scheinende Verbindung der Tonstücke beizubehalten, die 

 weder Musik noch Recitation ist. 



Da die Zeit während des Vortrages die zur Sitzung bestimmte schon überschritten halte, so mußte 

 die noch angekündigte Abhandlung über Händeis Arien im Israel und Messias einer künftigen Sitzung 

 vorbehalten bleiben. 



Schließlich wurde der bisherige Secretair für die neue Etatszeit wiedergewählt. 



Bericht über die Verwaltung der Kasse i. J. 1855. 



Es gewährt dem unterzeichneten Cassirer eine Freude, diesmal berichten zu können, daß die finan- 

 ziellen Verhältnisse der Gesellschaft sich günstiger als in den letztverflossenen Jahren gestaltet haben. 



Nach einem vorläufigen Abschlüsse werden die in dem Etat für 1854/55 auf jährlich 2143 Thlr. 

 angenommenen Einnahmen die Höhe von mehr als 2500 Thlr. für dieses Jahr erreichen, die Ausgaben 

 dagegen unter jener Etatssumme verbleiben und nur wenig über 2100 Thlr. betragen. Der Kassen- 

 bestand wird sich sonach um beinahe 400 Thlr. vergrößern, und es zulässig werden, durch einen An- 

 kauf von zinstragenden Effekten die Activ-Kapitalien der Gesellschaft zu vermehren, sobald die für das 

 zweite Semester d. J. fällig werdenden Intraden zur Vereinnahmung gekommen sind. 



Auch die Revenuen des separat verwalteten Fonds der Section für Obst- und Garlen-Cultur sind 

 ferner gestiegen und werden nahezu die Summe von 500 Thlr. erreichen. Es wurde dadurch möglich, 

 im Laufe dieses Jahres für diese Section 200 Thlr. 4procentige Prioritäts-Obligationen der Cosel-Oder- 



