70 



R. Owen, Lankester, Dickie und Laycock, ernannt, um eine Registration der periodischen Phä- 

 nomene auf den Großbritannischen Inseln zu veranlassen; in Folge dessen wurde im Juli 1855 eine In- 

 struction ausgearbeitet und in der Versammlung zu Glasgow, welcher Referent beiwohnte, vorgelegt und 

 angenommen; es sind dabei die von Qu e tele t ausgewählten Pflanzen (fast 400 an Zahl), so wie die 

 von ihm empfohlenen Entwicklungsstufen (Belaubung, Blülhe, Fruchtreife und Entlaubung) zu Grunde 

 gelegt, außerdem auch auf stündliche Beobachtungen über Oeflhen und Schließen gewisser Blüthen 

 Gewicht gelegt worden. Bei den eigentümlichen Modifikationen, welche Englands Klima für die Vege- 

 tationszeiten zur Folge hat, ist die Theilnahme dieses Reiches an dem Europäischen Beobachtungsnetze 

 von ganz besonderem Interesse. 



Was diejenigen Beobachtungen betrifft, welche, von unserer Gesellschaft angeregt, in ihr ihren 

 Vereinigungspunkt finden, so können wir zwar nicht verhehlen, daß die Mitwirkung an denselben, wie 

 auch nicht anders zu erwarten stand, nicht bei allen Theilnehmern sich durch alle Jahre gleichmäßig 

 erhalten hat. Es ist dies um so mehr zu bedauern, als nach dem Plane unseres Unternehmens der ei- 

 gentliche Werth derselben in der Feststellung mittlerer Entwicklungszeiten beruht, welche natürlich nur 

 aus mehrjährigen Beobachtungsreihen entnommen werden können. Immerhin jedoch ist die größere 

 Zahl der Beobachter, und darunter gerade die zuverläßigsten und sorgfälligsten, unsrem Unternehmen 

 schon seii 4 bis 5 Jahren treu geblieben; neue, eifrige Theilnehmer sind hinzugetreten, und wir glauben, 

 wenn dieselben nur noch einige Jahre ihre Theilnahme diesen Beobachtungen bewahren, dadurch zu einem 

 gewissen Abschluß gelangen zu können, der für die Wissenschaft ein brauchbares und werthvolles Er- 

 gebniß zu liefern verspricht. Wir sind diesen Herren für ihre Ausdauer bei unseren, oft sehr zeitrau- 

 benden und mühsamen Untersuchungen um so mehr zu Dank verpflichtet, da wir ihnen für dieselben 

 keine andere Entschädigung bieten können, als die Freude, welche gerade diese Beobachtungen in höhe- 

 rem Grade als vielleicht irgend eine andere Untersuchung periodischer Naturerscheinungen gewähren; wer 

 sich einmal daran gewöhnt hat, die wunderbare Entwicklungsreihe, die namentlich beim Erwachen der 

 Natur im Frühling sich darstellt, mit aufmerksamem Blick zu verfolgen, der erwartet mit nicht geringe- 

 rer Spannung von Jahr zu Jahr den Wiedereintritt jedes einzelnen Phänomens, als der Kunstfreund der 

 Aufführung eines klassischen Tonwerks oder Drama's beiwohnt, das, so oft er es auch schon genossen, 

 doch bei jeder Wiederholung immer neu erscheint und jedesmal andere, bisher übersehene Schönheiten 

 offenbart. 



Ueber die Aufgaben und den Plan unserer Beobachtungen habe ich nichts zu dem hinzuzufügen, 

 was ich bereits in den Berichten für die Jahre 1851 und 1852 erörtert habe. Wenn ich damals her- 

 vorgehoben habe, daß wir uns darauf beschränken, zuverlässige und vergleichbare Data über die Ent- 

 wicklung der charakteristischen Gewächse zum Zweck der Feststellung mittlerer, normaler 

 Pflanzenkalender für die einzelnen Stationen zu sammeln, daß wir dagegen von allen ver- 

 gleichenden Untersuchungen über das Verhältniß der Vegetation zu den klimatischen Factoren vorläufig 

 absehen, so glaube ich auf diesem Gesichtspunkt, als dem einzigen für ein Unternehmen dieser Art prak- 

 tisch durchführbaren, auch jetzt noch beharren zu müssen. In dem Bericht für 1852 hatte ich erklärt, 

 daß namentlich in Bezug auf das Verhältniß der Wärme zur Entwicklung der Pflanzen die bisher von 

 Adanson, Babinet und Quetelet aufgestellten Theoreme mir wissenschaftlich nicht genug begründet 

 erscheinen, um der Bearbeitung unserer Beobachtungen zu Grunde gelegt zu werden. Aus dieser Er- 

 klärung hat Quetelet Veranlassung genommen, der Akademie der Wissenschaften zu Brüssel eine 

 Rechtfertigung seiner Anschaungen vorzulegen (De V influence des temperatures snr le de'veloppement 

 de la veyetation: Bulletins de VAcademie de Belgique, tont. XXII, 1855. nr. 1.). 



