___82 



in der Ebene: von 26. Gleiwitz, 27. Freistadt, 28. Sohrau O/S., 29. Proskau, 

 30. Miechowitz, 31. Creutzburg, 32. Eisdorf, 33. Schweidnitz, 34. Breslau, 

 35. Cavallen, 36. Wohlau, 37. Groß-Krausche, 38. Görlitz, 39. Niesky, 

 40. Zechen, 41. Grünberg; 

 im Gebirge: von 42. Leutrnannsdorf, 43. Hohgiersdorf, 44. Lampersdorf, 45. Pe- 

 tersdorf, 46. Schreibershau, 47. Wünschelburg, 48. Kupferberg; 

 aus Preußen von 49. Conitz, 50. Danzig, 51. Claußen, 52. Steinbeck, 53. Rautenburg, 

 54. Memel; 

 III. aus Rußland: 



von 55. Kiew, 56. Riga. 



Durch den Tod verlor unser Unternehmen, soweit mir bekannt geworden, folgende Beobachter: 

 Herrn Pastor Standfuß in Schreibershau, Herrn Cand. D ir ich, früher in Sohrau, Herrn Kaufmann Bie- 

 melt in Petersdorf, Herrn Stud. Bußmann in Münster, Herrn Apotheker Burkhardt in Niesky. 



Die Art und Weise der Zusammenstellung in den nachfolgenden Tabellen ist dieselbe, wie ich sie 

 bereits in den Berichten für 1851 und 1852 angewendet habe; sie hat allein den Zweck, von der Aus- 

 dehnung unseres Unternehmens, sowie in den allgemeinsten Umrissen von dem Gange der Vegetation in 

 den einzelnen Jahren ein freilich unvollständiges Bild zu gewähren. Allgemeinere Schlußfolgerungen zu 

 ziehen, habe ich für überflüssig gehalten, da dergleichen, wenn auf die Beobachtung weniger Jahre basirt, 

 immer nur von problematischem Werthe sind, und ich schon in einem der nächsten Jahre durch Berech- 

 nung der Mittel aus den Beobachtungen mehrerer Jahrgänge sichrere Grundlagen für allgemeine 

 Betrachtungen zu gewinnen hoffe. Uebrigens werden die vorliegend mitgetheilten Beobachtungen 

 genügen, um den Charakter der einzelnen Jahre anschaulich zu machen; ein Blick auf die Tabellen 

 zeigt es, daß in Mitteleuropa im Jahre 1853 nach einem der mildesten Winter, der seit langen Jahren 

 erschienen '), während der Monate April und Mai eine so niedere Temperatur folgte, daß die Entwick- 

 lung der Frühlingspflanzen die bedeutendste, seit lange beobachtete Verzögerung erlitt; auch das Jahr 

 1855 zeichnete sich durch einen sehr späten Eintritt des Frühlings aus, während 1854 die Verzöge- 

 rung in der Entwicklung der Vegetation sich als die geringste herausstellt, obwohl sie ebenfalls hinter 

 dem normalen Mittel zurückzubleiben scheint; in allen Fällen aber ward die Verspätung gegen die Mitte 

 des Jahres durch eine erhöhte Sommertemperatur ausgeglichen, so daß die Blüthe der Sommergewächse 

 nur geringe Schwankungen zeigt. Diese allgemeine Gleichförmigkeit in der Entwicklung der Vegetation 

 von Ende Mai bis zum Juli läßt sich auch aus den Beobachtungen von unseren nördlichsten Stationen 



J ) In Aschaffenburg wurden im Freien blühend angetroffen: am 14. Dec. 1852: Viola odorata, Campanula 

 persicifolia, Brassica oleracca, Lamium album, Raphanus Raphanistrum, Urtica urens, Leontodon Taraxacum, Sonchus 

 oleraceus, Scabiosa atropurpurea, Betula alba, Alnus ylutinosa, Geum urbanum. 



Am 3. Januar 1853: Crepis polymorpha, Senecio vulgaris, Centaurea Cyanus, Erodium cicutarium, Chrysanthe- 

 mum segetum, Lycopsis arvensis, Viola arvensis, Pyrethrum inodorum, Geranium dissectum, Euphorbia Helioscopia, 

 Stellaria Holostea, Brassica Rapa, Anthemis arvensis, Lamium album, Lychnis flos Cuculi, Stachys arvensis, Sinapis 

 arvensis, Campanula rotundifolia , Frayaria vesca, Sherardia arvensis, Galeopsis Tetrahit, Chaerophyllum silvestre auf 

 dem Felde. 



Am 8. Januar 1853: Arabis petraea, Vinca major, Vinca herbacea, Helleborus abchasicus, viridis, odorus , niyer, 

 foetidus, Eranthis hiemalis, Anemone Hepatica im botanischen Garten; auch Viola odorata, Galanthus nivalis, Cor- 

 chorus Japonica, Pyrus Japonica waren im Januar in voller Blüthe. 



