VIH. Vitis vinifera. 



Name. 



Knospen. 



53 54 55 



2. 



Belaubung. 



53 54 55 



Steyer 



Wien 



Aschaffenburg 1 ) 



Prag 



Gießen 



Marburg 



Trier 



Wetzlar 



Gummersbach 



Münster a 



Munster b 



Gispersleben 



Heiligenstadt 



Torgau 



Guben 



Alt-Reetz (Neudamm) 



Gleiwitz 



Freystadt 



Proskau (Miechowitz) 



Creutzburg 



Eisdorf 



Breslau 



Wohlan 



Cavallen 



Görlitz 



Niesky 



Zechen 



Grünberg 



Karge 



Trzemeszno 



Petersdorf 



Lampersdorf 



Wünschelburg 



Kupferberg 



Conitz 



Danzig 



Claußen 



Steinbeck 



Bautenburg 



Memel 



Kiew») 



1/5 



. 17/3 



22/4 29/3 18/4 



5/5 14/4 



2/5 4/5 

 16/3 10/4 



S/4 

 29/4 12/4 13/5 

 21.29/4 2/4 

 8/5 



17/4 6/4 

 21/4 

 23/4 



1/5 20/4 30/5 

 6/5 4/5 18/4 



19/4 

 6/5 



3/5 



20/4 

 28/4.10/5] 25/4 

 8/5 16/4 



9/5 

 20/5 29/4 2/5 

 4/5 



10/5 

 4.8/5 

 14/4 



19/5 29/4 18/5 

 13/5 



3/5 

 6/5 8/4 14/4 



4/5 20/4 10/5 



8/5 30/4 15/5 



16/5 27/4 26/5 



16/5 10/5 



30/4 



8/5 



6/5 9/4 

 16/5 



8/5 

 8. 20/5 

 29/3 16/4 



23/4 

 5/5 18/4 

 5/5 10/4 



15/5 



18/5 20/4 



28/4 

 8/5 



13/5 



10.13/5 S/5 



12/5 



25/4 2 ) 



5/5 



25/5 

 18/5 



53 54 55 



53 54 55 



21/5 9/5 



18/5 6/5 



24/5 8/5 

 20/5 



18. 20/5] 



4/5 



22/5 10/5 



21/5 



18/5 29/4 

 16/5 



25/5 8/5 

 30/4 



23/5 5/5 



27/5 12/5 



21/5 5/5 



16/5 

 13/5 



14/5 

 10/5 



20/5 

 15/5 

 16/5 



18/5 



26/5 



20/5 

 18/5 

 29/5 



23/5 

 31/5 



31/5 



6/5 



17/5 



4/5 13/5 



7/5 20/4 4/5 



24/5 16/5 



5/5 22/5 



20.26/5 30/5 



16/4 24/4 



15/6 4 ) 

 25/5 21/4 23/5 

 25/5 25/4 

 23/5 



22/5 6/5 

 21/5 

 14/5 



18/5 3/5 23/5 

 16/5 10/5 19/5 

 25/5 

 20/5 12/5 



23/5 

 22/5 

 14/5 



23/5 10/5 28/5 

 25/5 



27/5 15/5 24/5 

 23/5 



7/5 25/5 

 20. 26/5] 

 15/5 



27/5 15/5 29/5 

 26/5 



16/5 



24/5 13/5 25/5 

 1/5 4/6 

 30/5 14/5 4/6 

 9/5 



6/6 15/9 6/6 



1/6 22/5 3/6 



27/5 22/5 8/6 



10/5 



28/5 



24/5 



12/6 



1/6 



20/5 

 10/6 

 21/4 2/5 



22/7 



1/6 19/5 



2/6 



3/6 



1/6 12/5 

 22.28/5 

 30/5 



26/5 22/5 

 24.29/5 6/6 



4/6 



18/5 

 2/6 21/5 



1/6 23/5 



27/5 



12/5 

 28/5 

 22/5 



31/5 20/5 

 30/5 



19/5 

 31/5 18/5 

 10/6 23/5 

 15/6 28/5 



15/6 30/5 

 10/6 27/5 

 10/6 3/6 



22/5 

 10/6 



8/6 



31/5 

 10/6 

 10/6 



1/6 

 3/6 



31/5 



11/6 



3/6 



2/6 

 13/6 

 22/6 



12/6 

 10/6 



20/6 



24/5 



Herbstfärbung. 



53 54 55 



8/10 



8/10 1/10 



15/9 14/10 



15/10 

 15/10 10/10 13/10 



26/9 



28/9 1.7/10 15/10 

 19/10 9/9 



20/10 

 9.12/9 



. 29/9 



20/10 



4/10 



5/10 



29/9 14/9 



— ,ji. 



Af. OcL 



24/9 

 8/10 

 6/10 10/10 



12/9 4/10 25/9 



6. 



53 54 55 



12/10 



31/10 27/10 



(4/10) 6/11 



28/9 22/10 



15/11 

 2/11 4/11 



10/10 



Od. 

 6/10 



24/10 6/10 



30/10 



26/10 



20/10 



15/10 16/10 



(12/11) 



14/10 3/11 



1/11 



14/10 16/10 



25/10 



Sept. 



6/10 21/10 31/10 

 10/11 21/10 



26/10 



28/10 



24/10 



21/10 

 E. Oct. 

 11/10 



17/10 



31/10 22/10 



22/9 8/10 30/9 

 Oct. 



20/8 12/8 18/8 10/9 10/10 20/10 



3/10 3/10 6/10 

 22/10 20/10 



15/10 24/10 10/10 



Laubfall. 



7. 



53 . 54 55 



8. 



53 54 55 



Blüthenkn. 



53 54 55 53 54 



Blühen. 



io. 



55 



20/11 

 14/11 

 2/11 

 17/11 



29/10 10/11 



6/11 



10/10 



20/10 



7/10 3/10 

 20/10 

 20/10 



20/10 



7/10 19/10 

 4/10 29/10 



18/10 15/10 12/10 



11/10 15/10 12/10 



24/10 24/10 



30/8 



9/11 



6/11 



25/11 

 12/11 17/11 



Nov. 



13/11 10/11 13/11 

 19/11 2/11 



14/11 



15/11 



17/5 



19/5 20/4 

 9/6 



26/5 

 11/6 3 ) 10/6 



23/5 23/4 



25/5 23/4 

 31/5 



6/6 22/6 



28/5 

 14/5 



19/5 13/5 



5/7 25/6 



19/6 4/5 



16/5 

 12/5 



1/6 



24/11 



19/10 16/11 



9/11 



4/41 



14/11 



2/11 

 10/11 28/10 9/11 



2/11 25/10 30/10 

 10/11 7/11 



19/11 



10/11 



16/5 

 26/5 10/5 



7/6 14/6 



25/5 



26. 31/5] . 

 26/5 



5/5 21/5 

 30/5 



28/6 14/5 

 27/5 



31/5 28/5 

 30/5 



27/5 20/5 

 18/6 25/5 

 7/6 



23/5 

 8/6 

 27/5 



4/6 

 31/5 



30/5 



11/6 



16/5 



9/7 

 20/6 



26/5 



7/6 



1/7 



14/5 



28/6 



17/6 



20/6 13/6 



26/6 



(15/6) 

 12. 20/6 

 22/6 25/6 



30/6 25/6 

 28/6 5 ) 24/6 



3/7 



24/6 

 30/6 

 12/6 

 18/6 17/6 



9/7 28/6 



24/6 



9/6 

 15/6 



14/6 



2/7 



1/7 

 4/7 



11. 



53 54 55 



12. 



53 



23/6 

 24/6 

 29/6 



1/7 

 4/7 



5/6 20/6 



22/6 18/6 



30/6 28/6 



2/7 



21/6 

 15/6 

 12/6 

 10/6 8 ) 12/6 



9/7 



10/7 2/7 



18/7 16/7 



28/6 10/6 



4/7 



1/7 



23/6 20/6 



30/6 10/6 



1/7 



28/6 

 23/6 



22/6 



20/6 



18/7 



6/7 



3/7 

 2/7 

 11/6 



18/7 



4/7 

 21/6 

 30/6 26/5 4/7 



9/7 



(12/7) 

 7/7 

 2/7 12/7 



16/7 15/7 



8/7 1.7/7 10.21/7 

 3.17/7 5/7 

 6/7 



27/6 

 5/7. 

 14/6 



22/6 25/6 2/7 

 14/7 2/7 3/7 

 4/7 

 2/7 



4/7 

 9/7 

 22/6 

 30/6 3/7 



8/7 3/7 4/7 



9/7 



4/7 

 28/6.10/7J 

 22/6 



12/6 18/6 28/6 

 16/7 



12/7 9/7 30/6 



28/7 



3/7 22/6 18/7 



7/7 

 1/7 4/7 S/7 

 7/7 23/6 15/6 

 6/7 



13/6 



13/7 

 S/6 

 6/7 



14/7 



20/7 



9/7 



13/7 

 19/7 

 26/7 



10/7 



15/7 

 3/7 

 22/7 



10/7 



16/7 



15/7 



15/7 



4/7 

 18/6 

 22/7 



54 55 



Fruchtreife. 



13. 



53 54 55 



7/7 12/7 



24/7 



12/7 25/7 

 14/7 



11/7 



7/7 11/7 

 8/7 11/7 



12/7 



13/7 

 20/7 



2/7 



16/7 11/7 



5/10 



13/9 11/9 



20/8 10/9 15/9 

 29/8 5/9 



1/9 

 20/8 



14. 



15. 



53 54 55 53 54 55 



24/6 5/7 



18/7 14/7 5/7 



10/7 30/6 25/7 



24/7 



16/7 18/7 



10/7 9/7 14/7 



16/7 8/7 27/6 

 22/7 



21/6 



19/9 7/9 14/9 

 7/9 8/9 

 2/10 



30/9 



S.20.28/8] 

 5/9 30/8 8/9 

 (25/8) 4/10 7/9 

 9/10 

 26/9 9 ) 



28/9 

 22/9 



15/9 28/8 28/9 

 3/10 



11/9 

 E. Sept. 

 20/9 



8/10 



14/10 29/9 

 20/10«) 1/10 



27/9 20/9 10/10 



20.31/9 10/10 

 22/9 10/9 5/10 

 4/10 13/10 



24/9 



12/8 



26/10 



25/9 26/9 



30/10 30/9 1/10 



26/9 



30/10 



7/10 

 10/10 



30/9 4/10 

 20/10 30/9 

 3/11 



10/10 



9/9.10.25/10] 

 22/9 17/9 29/9 

 15/10 16/10 



21/10 



30/10 



(15/10) 

 30/11 



19/10 



26/10 



20/10 



Oct. 3/11 

 26/10 25/10 



13/11 



4/11 



20/10 



13/10 10/9 15/10 



27/10 



18/9 

 M. Oct. 

 12/10 



19/10 



18/10 10/10 5/10 



13/10 10/10 20/10 



1. 10/10 

 20/10 15/10 18/10 

 12/10 22/10 



20/10 



4/9 



11/10 



(Für 18M uc 

 die Anmerkung 7.) 



26/10 

 29/10 

 20/10 



28/10 



20/10'°) 

 31/10 24/10 31/10 

 21/10 5/11 



19/1 1 



2/10 



') Gutedel. *) 25. April 1855 Knospen erfroren, wieder ausgesehlagen. >) Als Blüthenmonat wird hier, wohl irrthümlich, April und Mai bezeichnet. «) Der Monat der Belaubung ist offenbar falsch. ') An einer sehr geschützten Stelle schon den 26. Juni blühend. 6 ) Der fiuhblaue. 



den um Grünberg in den sogenannten Niedergärten cultivirten grünen Weinsorten bezeichnen 1 den gelben Schönedel, 2 den Sylvaner, 3 den Traminer, von den blauen I den höhmischen, II Schönedel; die Knospen schwollen im Jahre 1854 Mitte April bei 2 und II, am 20. April hei den übrigen; sie brachen am 20. April bei 2, am 22. bei II, Ende April bei den 

 übrigen; die ersten Blätter waren entfaltet bei 2 und II am 24. April, Anfang Mai bei den übrigen; volle Belaubung war Mitte Mai eingetreten; die Herbstfärbung war Ende September bis Ende October und der Blattfall von Mitte October bis in die ersten Novembertage vollendet. Die ersten Blüthe öffneten sich am 13. Juni, die Vollbluthe wahrte vom 20. Juni bis Anfang 

 Juli und war Mitte Juli vorüber; die ersten Trauben waren gegen Ende September reif; die meisten Mitte bis Ende October. In den auf den Grünberg umgebenden Obergärten cultivirten Reben tritt die Entwicklung später ein. 1855 schwollen die Knospen in der ersten Woche des Mai und brachen etwa vor dem 14. Mai; die ersten Blatter waren entfaltet bei 2, 3 und II 

 den 20., und bei 1 und I den 24. Mai. Allgemeine Belaubung Anfang Juni; Herbstfärbung von Anfang bis Ende October, und Blattfall von Anfang bis Mitte November; die ersten Blüthen brachen auf am 15. Juni bei I; die allgemeine Blüthe vom 26. Juni bis 10. Juli; sie war vorüber Mitte Juli; die ersten reifen Früchte Ende September; allgemeine Reife in der zweiten 

 Hälfte bis Ende October. •) Als Blüthenmonat für 1853 ist irrthümlich Mai angegeben. 9 ) Trauben reiften nicht. 10 ) Mittelfrühe grüne Sorte. ") An südlichsten Abhängen sehr geschützt. 



