256 Jahres-Bericht 
oder The Cook’s favourite, Dwarf Waterloo late branching, Peabody, des 
Ueberflusses, The Prince, Carter’s Lewiathan und frühe niedrige Bretagner. 
3) Eine generelle Zusammenstellung von denjenigen Bäumen und 
Sträuchern, welche in den beiden Wintern 1869/70 und 1870,71 sehr ge- 
litten haben, resp. erfroren sind. Nach derselben haben 10 bis 16 alte 
Hochstämme von Napoleon’s, Scheidweiler’s und Dachenhausen’s Butter-, 
Hoyerswerdaer grüne, die Liebesbirne und Groslin sehr gelitten. Von 
Aepfeln ist nur Langston’s Sondergleichen in einem 15jährigen Hochstamme 
als total erfroren angeführt, wobei jedoch erwähnt wird, dass derselbe in 
nächster Nähe eines mit Wasser gefüllten, aber vollständig ausgefrorenen 
Grabens stand. Von Kirschbäumen sind 20jährige Hochstämme von: 
Schönste Mandelherz, Schönste von Marienhöh und Grosse Wachs- total 
erfroren, während Prager Muscateller sehr gelitten hat. Ebenso sind von 
Pflaumenbäumen 6- und 7jährige Hochstämme Violette Diapree, Co&s 
golden Drop, grüne Reineclaude und ältere Pfirsich- und Aprikosenbäume 
total erfroren. — Von Gehölzen hatten besonders die Akazien sehr ge- 
litten, ältere Stämme sogar total erfroren; ebenso Cydonia vulgaris und 
japonica, Thuja orientalis; bis auf die Wurzel erfroren waren Fraxinus 
alba und pendula, Ulmus americana und campestris, Tilia europaea und Morus 
alba; Juniperus communis hatte stark gelitten. 
Im Weiteren theilte Herr Beeker mit, dass bei diesen beiden harten 
Wintern vollkommen gesund blieben und, sowie seit 1867, auch im Jahre 
1871 reichlieh Früchte trugen: Süsser Holaard, virginischer Sommer- 
Rosenapfel, Pleissner Rambour, Winter-Gold-Parmaene, grosser Bohnapfel; 
unter den Birnsorten: Gute graue, Napoleon’s Butterbirne, rothe Dechantsb., 
Dechant Dillen, Fellenzer, grüne fürstliche Tafelbirne, Liegel’s Honigbirne, 
srüne Magdalene, Pastoren-, Pommeranzen-, Salzburger-, kleine Zucker- 
birne und Wildling von Motte; ferner die Kirschbäume: Frühe langstielige, 
Schönste Mandelherz, grosse Wachs-, Prager Muscateller, Schönste von 
Reinort; und von Pflaumenbäumen: St. Clara, Reine Claude de Bavay, 
srosse grüne Reine Claude. 
| Herr Lehrer und Organist Bragulla in Bischdorf führte Klage 
über die im letzten Herbst gehabte äusserst geringe Ernte von Garten- 
Sämereien, welche nicht einmal ihre Vollkommenheit erreichten, und 
schreibt dies einer vielleicht allzu starken Düngung mit Knocheumehl zu, 
da Blumenpflanzen und Gemüse bis in den Spätherbst in ungewöhnlicher 
Ueppigkeit wuchsen. 
Eine andere Klage führte Herr Hofgärtner Kleemann in Carolath 
und zwar über den grossen durch Mäuse angerichteten Schaden. Derselbe 
schreibt: dass z. B. diese Thiere einen grossen Theil der Spalierbäume 
hinter der Rohrversetzung bis oben hinauf benagten, die Kronen der 
hochstämmigen Rosen, welche dort nieht in die Erde eingelegt werden 
können und daher mit Nadelstreu eingedeckt werden, trotz dieses stechenden 
