der Sclües. Gesellschaft f. vaterl. Cultur. 249 



komme ich zu dem Schlüsse, dass dieses Werkzeug ganz besonders jedem 

 Landschafts-, Park- und Baumschul-Gärtner, der es erprobte und seine 

 Leute daran gewöhnte, bald ebenso unentbehrlich werden wird, als dies 

 bei dem Kunstwiesenbau, dem es jedenfalls seinen Ursprung verdankt, be- 

 reits der Fall ist. 



Der gebräuchliche Grabspaten mag meinetwegen für die oben er- 

 wähnten Zwecke, also z. B. besonders im Gemüsegarten, einen kleinen 

 Vorzug, vielleicht nur den der Billigkeit haben und sonach dort an seinem 

 Platze sein, wo jedoch — beiläufig bemerkt — wie hier, dieser Cultur- 

 zweig nicht ausschliesslich oder hauptsächlich, sondern vielmehr nur neben- 

 bei in verhältnissmässig kleinem Theile das ßeschäftigungsterrain eines 

 Gärtners ausmacht, da habe ich den Spaten, ohne die mindeste Lücke zu 

 bemerken, als ganz entbehrlich befunden. 



Das Verdienst, dieses warmempfohlene Werkzeug hier eingeführt zu 

 haben, gebührt dem bereits verstorbenen Herzoglichen Wiesenbaumeister 

 Hoffmann. Derselbe, ein Westphale und tüchtiger Praktiker in seinem 

 Fache, bezog diese Schuppen (welche beim Kunstwiesenbau in sehr ver- 

 schiedenen Breiten von 7 bis 20 cm gebraucht werden) anfänglich von 

 einem Verwandten aus seiner Heimath, nach dessen Tode aber von der 

 Firma J. H. Schnell in Klafeld bei Siegen, welche seitdem auch meine 

 einzige mir bekannt gewordene Bezugsquelle blieb und kostet eine Schuppe 

 gebräuchlicher Grösse 1 Y 6 bis 1 V4 Thlr. Mehrere von mir gemachte 

 Versuche, solche Schuppen von hiesigen Schmiedemeistern angefertigt zu 

 erhalten, hatten immer nur das sehr mangelhafte Resultat, dass zwar die 

 äussere Gestalt, nicht aber die vorzügliche Qualität, also vor Allem nicht 

 die nöthige Widerstandsfähigkeit des Werkzeuges, bei entsprechender 

 Leichtigkeit desselben erreicht wurde. In der richtigen Härte, ohne 

 Sprödigkeit, und der eigenthümlichen Verarbeitung des hierfür nöthigen 

 Stahles scheint die Hauptsehwierigkeit vollständig genügender Herstellung 

 zu liegen. 



Da die oben genannte Firma diese Schuppen nur nach längere Zeit 

 vorhergegangener Bestellung als nebensächlichen Theil ihres Geschäfts 

 anfertigt und liefert, so wäre es jedenfalls sehr zweckförderlich und er- 

 wünscht, wenn auch andere renommirte Fabriken, welche die Anfertigung 

 von allerhand Gartenwerkzeugeu entweder überhaupt, oder doch als mit 

 hineingezogene beliebte Specialität betreiben, auch die Anfertigung dieser 

 Schuppen in die Hand, und zu deren möglichst ausgedehnter Verbreitung, 

 in ihre Magazine, Kataloge und Expositionen aufnehmen möchten. Ohne 

 Zweifel dürfte solchen Etablissements es weniger schwer werden, mög- 

 lichst genau dieselbe gute Qualität herzustellen, als die aus der erwähnten 

 Originalbezugsquelle von mir bezogene. 



Hiernach gehe ich zu einem anderen Werkzeug über, das mit der 

 eben mehr besprochenen Stechschüppe gleichen Ursprung hat. Es ist 



