der Schles. Gesellschaft f, vaterl. Cultur. 251 



habung ein ungleich tiefes Eingreifen der Zinken in den Boden zu ver- 

 hindern, somit also das möglichts gleiehmässige Unterbringen des Samens 

 und den ganzen Erfolg der Ansaat zu fördern. 



Als sogenanntes Jätern esser verwende ich mit Vortheil ein gut ge- 

 stähltes, 15 bis 20 cm langes, oben 6 cm breites, nach unten dolchartig 

 zugespitztes Instrument mit gedrechseltem Griff. Gehörig geschärft, dienen 

 die beiden schneidigen Seiten besonders noch dazu, die Rasenränder um 

 kleine Blumenbeete und um sogenannte Scheibenpflanzen, hochstämmige 

 Rosen etc. scharf abzuschneiden und die Erde zu lockern. 



Endlich noch will ich eines kleinen Hand-P fl an zen transport- 

 wage ns Erwähnung thun, den ich vor ein Paar Jahren nach meiner spe- 

 ciellen Angabe anfertigen Hess und der sich seitdem sehr bewährt hat- 

 Derselbe hat eine Gleisspur von etwa 65 cm Breite bei einer Länge von 

 etwa 95 cm, zwischen Vorder- und Hinterachse gemessen. Auf die 

 eisernen in Holz liegenden Achsen des, im Uebrigen in gewöhnlicher 

 Weise construirten Untergestelles sind entsprechend kräftige Federn und 

 auf diese noch ein 2y a cm starker, die 40 cm hohen Hinterräder um ca. 

 8 cm überragender Holzaufsatz angebracht, auf welchem endlich der eigent- 

 liche Tragkasten oder die Tragplatte aufgeschraubt ruht. Dieselbe reicht 

 bei 86 cm Breite und 1 6 / 10 m Länge nach allen Seiten um 7 und resp. 

 15 cm über die Räder hinaus und ist ringsum mit 15 cm hohen dünnen 

 Brettern eingefasst, um sowohl das Herunterfallen der Topfgewächse mög- 

 lichst zu verhindern, als auch, um den Wagen für diverse andere Zwecke 

 zu befähigen. Sehr passend dient mir dieser Wagen bei rauher, kalter 

 Witterung, also besonders im Winter zum Transport empfindlicher Pflanzen 

 aus einem Gewächshause in das andere, vornehmlieh auch nach dem mehr 

 entfernten herrschaftlichen Schlosse, für Blumentische etc. Ein, je nach 

 der Höhe der zu transportirenden Pflanzen in mehrere Höhentheile zer- 

 legbarer, gut schliessender Kasten, in welchen in solchen Fällen die 

 Pflanzen zu stehen kommen, passt genau in die beschriebene Tragplatte 

 und lässt sich so, gegenüber manch anderen Transportversuchen am 

 sichersten und leichtesten transportiren. 



Die angegebene Breite dieses leicht durch ein bis zwei Jungens trans- 

 portabel Wagens gestattet es, denselben auch nötigenfalls sammt Kasten 

 durch die Thüre eines Gewächshauses zu fahren und so die Verladung 

 der Pflanzen auch innerhalb eines solchen zu ermöglichen. Dass ein so 

 construirter Wagen nicht eine besonders kunstvoll ersonnene Neuheit ist, 

 will ich gern zugeben 5 auch bezweifle ich nicht, dass er in mehr oder 

 minder ähnlicher Art da und dort schon längst bekannt sein mag, gleich- 

 wohl aber hielt ich ihn hier für erwähnenswerth, weil ich ihn sehr prak- 

 tisch finde, noch nie aber einen ähnlichen in Gärtnereien oder sonst wo 

 gesehen oder angewendet fand. 



