126 
along the shore, and this takes its origin from the hills near 
the coast and has its bottom level at the sea. 
From the investigations. carried out by the writer he has 
formed the opinion that the present water resources, especially 
for pastoral use, may be considerably increased by the boring 
of wells in some parts of the Colony, and especially in the zone 
of crystalline rocks, in some parts of the alluvial zones and in 
the coast district. 
The following papers were taken as read:— 
NOTE SUR LA FERTILITE NATURELLE DES TERRES DE LA 
VALLEE DU MOYEN-NIGER. 
Par M. J. LemmMet, 
Directeur du Laboratoire d’Analyses de V’Inspection 
d’ Agriculture a Dakar. 
[ ABSTRACT. ] 
En dépit de leur faible richesse, en acide phosphorique et en 
chaux, les terres de la vallée du Moyen-Niger, sont des terres 
fertiles, et partout, ot l’alimentation en eau leur est assurée, 
elles sont productives. 
Cette fertilité naturelle résulte, d’une part (terres non 
inondées) d’un choix heureux des cultures, et d’une méthode 
culturale bien comprise; et d’autre part (terres inondées et 
terres irriguées) de l’enrichissement périodique de ces terres 
en éléments fertilisants, dans des conditions un peu spéciales: 
enrichissement direct en azote aux dépens de l’air (microbes 
fixateurs d’azote); enrichisssement en azote, acide phos- 
phorique, potasse, chaux, et humus grace aux substances com- 
plexes diverses, charriées par les eaux du fleuve (fumier des 
troupeaux, ordures des villages, etc.). C’est dans l’union 
étroite de l’élevage et de la culture, qu’est le secret de la mise 
en valeur veritable de ce pays. 
[ TRANSLATION. ] 
NOTE ON THE NATURAL FERTILITY OF THE LAND IN 
THE VALLEY OF THE MIDDLE NIGER. 
Notwithstanding its poverty in phosphoric acid and in lime, 
the land forming the valley of the Middle Niger is fertile, and, 
wherever there is an assured water supply, it is productive. 
This natural fertility arises on the one hand (in the districts 
not subject to inundation) from a happy selection of crops and 
a thorough understanding of the method of agriculture; and 
on the other hand (inundated and irrigated districts) from the 
