298 
et en général le rendement sur les terres de richesse moyenne, 
et se desséchant relativement en été, a été de 1°00 a 1°025 kilo 
de coton par hectare, et de 1°150 a 1°300 kilo par hectare, pour 
les terres riches, et conservant en été une assez grande 
humidité. 
La Station Agronomique de Messolonghi a experimentée, 
sur une assez grande surface irriguable, la culture du coton 
avec la variété Sakellaridis. Malgré Vépoque retardée a 
laquelle on a fait les semailles, vers le commencement du mois 
d’Avril, et malgré les chaleurs d’été qui en ont suivies, le 
thermométre ayant atteint 39 et 40° C., le rendement a été 
encore renumerateur, puisqu’il a atteint 900 kilos de coton par , 
hectare. 
Le Gouvernement Hellénique soucieux de savoir exacte- 
ment quelle était la valeur du coton récoltée sur les différentes 
régions du royaume, tant au point de vue de sa qualité, qu’au 
point de vue de sa valeur marchande, a envoyé des échantillons 
en Egypte 4 la maison bien connue de Messrs. Coremi et 
Benachi, avec la priére de déterminer la qualité a laquelle il 
fallait classer chaque échantillon, ainsi que sa valeur 
marchande. 
La réponse de la maison de Messrs. Coremi et Benachi a été 
tout a fait satisfaisante. Aprés avoir examinée attentivement 
les différents échantillons, elle a declarée que le coton prove- 
nant de Githion était de toute premiére qualité, et elle a 
proposée d’acheter tout le coton produit dans ce district au 
prix de 22 écus le cantare. 
Le coton produit a Messolonghi a été trouvé également de 
bonné qualité, et estimé a 21 écus le cantare. 
Comme les résultats obtenus jusqu’aujourd’hui sont fort 
encourageant pour cette nouvelle culture, cette année on a fait 
des expériences sur une plus grande échelle, et on espére que 
quand dans quelques années la période expérimentale sera 
définitivement close, on pourra produire en Gréce suffsam- 
ment du coton non seulement pour la consommation local, 
mais aussi pour en exporter. 
[ TRANSLATION. ] 
THE EXPERIMENTAL CULTIVATION OF EGYPTIAN COTTON 
IN GREECE. 
For some years the Greek Government has made great 
efforts to encourage the experimental cultivation of Egyptian 
cotton in Greece at the various agricultural stations as well as 
by the agricultural societies and private individuals, 
