Bur 
PROJET POUR L'ETABLISSEMENT D'UNE METHODE RATION- 
NELLE POUR LA DETERMINATION DE LA VALEUR 
COMMERCIALE DES TEXTILES. 
Par Professeur C. DE MELLO GERALDES, 
Directeur du Laboratoire de Technologie coloniale et du Musée 
agricole colonial de l'Institut supérieur d’Agronomie, de 
Lisbonne. 
[ABSTRACT. ] 
Ce mémoire constitue un essai pour l’établissement d’une 
méthode générale et rationnelle pour la détermination de la 
valeur commerciale des textiles. 
La méthode proposée par l’auteur consiste dans la déter- 
mination des principales caractéristiques de chaque échantillon 
de textile, la multiplication de chacune par un coefficient 
approprié, additionner ensuite les produits et comparer les 
totalités ainsi obtenues pour chaque échantillon, avec la somme 
des caractéristiques du textile pris comme type, aprés les avoir 
de méme multiplié par les coefficients respectifs. 
On obtient ainsi les valeurs relatives des textiles, dont on 
Ctx Vr 
100 
on obtient les cours respectives: C représente le cours que |’on 
prétend calculer; Ct le cours de la fibre-type, et Vr la valeur 
relative du textile. 
Pour faciliter la détermination de la valeur relative et du 
cours de différents échantillons on peut établir deux tableaux. 
L’auteur aprés l’exposition de sa méthode présente comme 
un exemple son application a la détermination de la valeur du 
sisal. 
Par égard a Vimportance du sujet, auteur ajoute ‘ qu'il 
conviendrait que le 3me Congrés International d’Agriculture 
Tropicale prenne l’initiative de nommer une commission inter- 
nationale, qui serait chargée d’établir une méthode rationnelle 
pour la détermination de la valeur commerciale des différents 
textiles, et d’obtenir son adoption dans tous les pays.”’ 
veut déterminer la valeur. Au moyen de Ja formule C= 
[ TRANSLATION. ] 
SCHEME FOR THE ESTABLISHMENT OF A PRACTICAL 
METHOD FOR THE DETERMINATION OF THE COM- 
MERCIAL VALUE OF FIBRES. 
This paper is an attempt to establish a general and practical 
method for the determination of the commercial value of 
fibres. 
