— 22 — 



Traclmrus picturatus, (Bowdich) 



1825. Seriola picturata, Bowdich (18), p. 123. 



1841. Caranx Cuvieri, Lowe (153), vol. 2, p. i83. 



1868. Caranx Cuvieri, Steindachner (SOI), p. 384. 



1880. Caranx Cuvieri, Lùtken (159), p. 534. 



1882. Trachurus picturatus, Jordan et Gilbert (181), p. 358. 



1890. Trachurus melanosaurus, Cocco (1839) sec. FacciolÀ (VO), p. 234. 



Campagne de 1887 : Golfe de Gascogne. Un exemplaire. — Fayal, Açores. 

 Quatre jeunes exemplaires provenant du marché. 



Les avis semblent partagés sur la question de savoir si l'on est fondé à établir 

 T. picturatus comme étant une espèce distincte de T. trachurus. Cette distinction 

 a été faite pour la première fois par Bowdich d'après un exemplaire de Madère, 

 en 1825 *; depuis, plusieurs auteurs, tels que Gùnther (1860) et Day (1880), ont 

 considéré le T. picturatus comme identique avec la forme ordinaire du nord de 

 l'Europe, T. trachurus; mais la plupart des auteurs modernes soutiennent qu'il y a 

 lieu de distinguer entre ces deux espèces [7*. Cuvieri, Lowe 1837 (1841), Steindachner 

 1868 et 1875, Llïtken 1880]. Des observations détaillées au sujet de la synonymie et 

 de la diagnose des deux espèces ont été faites non seulement par Liïtken (ISO, 

 p. 533), mais encore par Jordan et Gilbert (183, p. 190). 



Les exemplaires qui nous occupent proviennent, l'un du Golfe de Gascogne, 

 les quatre autres des Açores; ils sont tous jeunes, d'une longueur totale de i70 mm 

 environ. Voici le nombre des boucliers de la ligne latérale chez ces exemplaires : 



12345 

 56 + 38 = 94 52 + 40 = 92 53 + 42 = 95 55+40 = 95 57 + 40 = 97 



En comptant les cinq à huit boucliers rudimentaires qui se trouvent à la 

 naissance de la caudale, on obtient pour chaque exemplaire un total de cent bou- 

 cliers environ. 



Si l'on compare ces exemplaires à des spécimens de même taille de T. tra- 

 churus, on remarque que T. picturatus se distingue non seulement par un plus grand 

 nombre de boucliers, mais aussi par la taille de ces boucliers qui est beaucoup 

 plus petite, surtout sur la partie antérieure de la ligne latérale ; cette partie est, en 

 outre, à peu près de même longueur que la partie postérieure horizontale, tandis 

 que chez T. trachurus cette dernière est sensiblement plus longue que la partie 

 antérieure. 



La hauteur du tronc qui, chez T. trachurus, n'est contenue que cinq fois 



{ En 1810, dans son Ichtkyologie de Nice, p. 174, Risso a décrit, sous le nom de Caranx amia Linné, 

 mais d'une façon fort brève et peu satisfaisante, une forme méditerranéenne différente du T. trachurus; il.; 

 s'agissait probablement de T. picturatus. 



