-75- 



l'expédition de V Hirondelle entre Pico et Sâo Jorge (Stn. 244), à une profondeur 

 de i266 m . L'un de ces exemplaires était jeune. 



Macrurtis œqualis, Gùnther 

 (PI. n, fig. 9, 9 b) 



1843 

 1862 

 1878 

 1887 



1888 



? Macrourns serratus, Lowe (155), p. 91. 



? Coryphœnoides serratus, Gùnther (103), vol. 4, p. 396. 



Coryphœnoides œqualis, Gùnther (11©), p. 25. 



Macrurus œqualis, Gùnther (114), p. 134, pi. xxxn, fig. c. 



Macntrus smiliophorus, Vaillant (1813), p. 242, pi. xxn, fig. 



Campagne de 1888 : Stn. 242, profondeur 86 i m . Un exemplaire pris au nord de 

 Sâo Jorge (Açores). 



D'après le D r Gùnther (f 1 4, p. 1 35), l'exemplaire type du M. serratus (de Madère), 

 décrit par Lowe en 1843 est perdu, et sa description d'après un exemplaire à moitié 

 desséché, n'est guère assez détaillée pour permettre de reconnaître l'espèce avec 

 certitude. 



En 1878, Gùnther (ItO, p. 25) a décrit en détail, sous le nom de Coryphœ- 

 noides œqualis, une espèce de la pleine mer, au sud du Portugal, qu'il dit (114, 

 p. i35) se rapprocher beaucoup de la description du M. serratus de Lowe ; et il aurait 

 rapporté son espèce à cette dernière si Lowe n'avait pas dit expressément que le 

 premier rayon de la ventrale se prolonge en un filament, ce qui n'est pas chez 

 l'exemplaire de Gùnther (« the outer ventral ray not, or but slightly produced »). 



L'exemplaire que j'ai sous les yeux et qui a été pris aux Açores, est relativement 

 en bon état ; il est en tous points conforme à l'exemplaire type de Gùnther, que j'ai 

 eu l'occasion d'examiner au British Muséum, et comme le rayon extérieur de la 

 ventrale chez le nouvel exemplaire se termine en un filament court, mais parfai- 

 tement distinct, il ne semble pas invraisemblable que M. œqualis soit en réalité le 

 M. serratus de Lowe. 



Cette espèce se rapproche beaucoup du M. sclerorhynchus Val., mais elle est 

 caractérisée par les spinules des écailles qui ont une forme singulière ; elles sont, en 

 effet, élargies en lame de lancette 1 . L'on trouve chez Gùnther et chez Vaillant (chez 

 ce dernier sous le nom de M. smiliophorus n. sp.) des figures correctes tant de l'indi- 

 vidu que des écailles. Voici une courte description du nouveau spécimen, qui est 

 une femelle avec de la rogue dans les ovaires : 



PROPORTIONS 



Longueur totale o m 246 



Longueur de la tête o m 045 



1 C'est de là que vient la dénomination adoptée par Vaillant, M. smiliophorus. « Spinules inégales, 

 vitreuses, élargies en lame de lancette » (913, p. 244). 



