— i3g — 



Pectorales et ventrales excessivement grêles; caudale très échancrée. 



Peau lisse, noire et sans vraies écailles; taches photodotiques petites sur le corps 

 et sur la tête. Ligne latérale indistincte. 



Nombre des rayons : I). 27-29; A. 27; P. environ 10; V. 6. 



Habitat. — Pleine mer au large du nord de l'Afrique (Tra vailleur et Talisman); 

 les Açores (Hirondelle). 



Le seul exemplaire que nous ayons devant nous est dans un état assez peu 

 satisfaisant : les intestins manquent et la peau est abimée. Il paraît être adulte, car 

 il a des œufs dans les ovaires. Quoique l'examen n'ait pas conduit à des résultats 

 certains sur tous les points, il s'accorde bien avec l'espèce décrite et figurée par 

 Vaillant sous le nom de Xenodermichthys socialis. 



Grâce à la bienveillance du Professeur Vaillant, le Musée de Christiania vient 

 de recevoir un de ses exemplaires types, de sorte que je suis en état de faire une 

 comparaison exacte entre celui-ci l et le spécimen de Y Hirondelle. 



T-otit en faisant la description de Xenodermichthys socialis, Vaillant pose la 

 question de savoir si son espèce appartient réellement au genre décrit par Gùnther 

 sous ce nom. Ce genre a été établi en 1878, avec une diagnose provisoire (11©, 

 p. 25o), d'après un seul individu, d'une longueur totale d'environ o m 2oo, recueilli 

 pendant l'expédition du Challenger, près de Yeso, par 245 brasses (445 m ) de 

 profondeur, et qui fut appelé X. nodulosus. 



La diagnose établie par Gùnther est accompagnée, en 1887, d'une description 

 plus détaillée (114, p. 23o, pi. lviii). Selon l'auteur cette espèce a : « the skin tough 

 « and leathery, finely wrinkled longitudinally, with minute scale-like productions 

 « irregularly scattered over the body... Very small raised nodules with whitish 

 « centre are distributed over the body, and even extend on to the rays of ail the 

 « fins except the caudal. On the head they form séries ». 



Quant aux formations de la peau, caractérisées par Gùnther, Vaillant écrit 

 (8 fH, p. i65) : « Toutefois, la peau ne présente pas de rugosités sensibles, ni trace 

 « de production qu'on puisse comparer à des écailles même rudimentaires ». 



Mais l'examen de l'exemplaire type, envoyé par Vaillant, prouve que la peau est 

 pourvue presque partout, comme chez X. nodulosus, de rugosités longitudinales, 

 visibles surtout à la loupe. On trouve aussi partout dans la peau d'innombrables 

 formations punctiformes, visibles seulement à un certain grossissement, et qui 

 répondent à celles que Gùnther appelle : « minute scale-like productions » ; mais chez 

 notre espèce elles sont beaucoup plus petites. 



k Cet exemplaire type avait les proportions suivantes : 



Longueur totale (caudale comprise).. o m i32 



» sans la caudale o^no, 



» de la tête o m o3o 



Hauteur du corps o m 02 1 



Longueur du museau o m 006 



Diamètre de l'œil o m 01 2 



