HAND-~LIST OF BIRDS. 
3034. rufa, Lath.; Naum. Vog. t. 80. 4, t. 369. 2,3; Schl. Biyjdr. 
Dierk. Amst. 1848, t. .8; Gould, B. E. pl. 131. 2. 
abietina, Nils.; hypolais, Penn. 
3035. Eversmanni, Bp. 
trochilus, var. 8, Blas.; icterina, Zversm. 
3036. opaca, Riipp. 
3087. sylvestris, Brehm; Naum. Vog. t. 369. 1. 
8038. brevirostris, Strickl. 
tristis, p., Jard. 
3039. viridula, Hempr. & Ehr. 
3040. umbrivirens, Riipp. 
umbrinovirens!, G. R. Gr. 
8041. Schwarzi, Radde. 
$12. m. PuyiiopseustE, Meyer, 1815. 
Asilus, Bechst. 1802. Muscipeta, Re Koch, 1816. 
Curruea, Boie, 1822. Hinpelas, rehm, 1828, 
Hypolais, Cab. 1850. Salicaria, De Fil. 
Sylvia, Sw. 1837. Phyllopneustes, Bp. 1838. 
Ficedula, Sch/, 1848. 
3042. hypolais, L.; P. FE. 581.2; Nawm. Vag. t. 80.1; Schl. 
Bijdr. Dierk, Amst. 1848, t. .1; Gould, B. E. pl. 183. 
salicaria, Retz.; ambigua, Duraz. 
italica, De Fil. ; icterina, Gerbe. 
3043. polyglotta, V.; Schl. Bijdr. Dierk. Amst. 1848, t. .2; 
Des Murs, I. O. pl. 57. 1. 
hypolais, Gerbe. 
3044. pallida, Gerbe. 
cinerascens, Selys. 
3045. icterina, V.; Gould, B. E. pl. 132; Des Murs, I. O. t. 57.2. 
polyglotta, Selys. 
- 8046. Upcheri, Tristr. 
3047. flavescens, G. R. Gr. 
* 3048. tristis, BI. 
trochilus, Jerd.; brevirostris, Strick. 
8049. lugubris, Bi. 
hippolais, Jerd.; flaveolus, G. R. Gr. 
xanthogaster, Hodgs.? 
3050. nitida, Lath. 
hippolais, p., Jerd.; Swainsoni, Hodgs. 
3051. fuscata, Bl. 
sibirica, Midd.; brunneus, Bi. 
“‘fulviventer, Hodgs.” apud Bl. 
3052. affinis, Tick. 
215 
Europe. 
Egypt, Palest. 
C. & E. Europe. 
Egypt. 
Abyssinia. 
Asia Minor. 
N. Africa. 
Abyssinia. 
W. Africa. 
E. Siberia. 
Europe. 
S. Europe. 
Algeria. 
8. Europe. 
Palestine. 
Batchian I. 
India. 
Sikkim. 
S. India. 
Siberia, China. 
India. 
India, Tenass, 
