250 HAND-LIST OF BIRDS. 
3618. leucophrys, 7”. Gal. des Cis, t. 262. 
3619. ludovicianus, Gm.; Wils, A. O. pl. 89; Aud. B. A. iii. 
pl. 140. 
rubra, Gm.; rufa, Wils.; rubens, Merr. 
pipiens, Aud.; pennsylvanica, Bonn. ? 
spinoletta, Bp. 
Reinhardtii, Hold. 
3620. chii, V.; Spiz, A. B. t. 76. 2. 
turdinus, Merr. 
3621. correndera, V’. 
variegata, p.?, Lafr. 
3622. furcatus, Lar. 
3623. scapularis, Licht. 
3624. caffer, Sundev. 
3625. obtusipennis, Sundev. 
lineiventris, Sundev. 
3626. ? fuliginosus, Less. 
3627. Calthrope, Layard, 
3628. fuscus, V. 
3629. pecilopterus, Maz. 
3630. paytensis, Less. 
3631. breviunguis, Spix, A. B. t. 76. 1. 
furcatus, p., G. BR. Gr. 
920. b. Pepiocorys, Baird, 1864. 
3632. bogotensis, Sclat. Proc. Z. S. 1855, pl. 101. 
rufescens, Lafr. 
O21. ev. Notiocorys, Baird, 1864. 
3633. niger, Bodd.; P. E. 738. 1. 
rufa, Gm. (sp. 28); parvus, Lawr. 
variegatus, V.; chii, p., Alig. 
sordidus, Less, 
922. d. Neocorys, Selat. 1857. 
3634. Spraguei, Aud. B. Amer. vii. pl. 486. 
Sprangera, Bp. 
923. e. Acroproma, Sw. 1837. 
3635. campestris, Bechst.; P. EF. 661.2; Naw. Vog. t. 84.1; 
Gould, B. E. pl. 137. 
rufescens, Tem. ; rufus, V. 
grandior, Pall. ? 
mosellana, obscura, lusitana, testacea, minor et maculata, 
Gmel.? 
8, Africa, 
N. America. 
Heligoland. 
Greenland. 
Rocky M.,B.Col. 
Brazil, Parag. 
Paraguay. 
Falkland I. 
Patag., Bolivia. 
8. Africa. 
” 
Cape. 
8. Africa. 
Parag., Brazil. 
Brazil. 
Brazil, Peru. 
Brazil. 
Trinidad. 
Bogota. 
Ecuador. 
Brazil, B. Ayres. 
Panama, Peru. 
Chili. 
Missouri. 
Saskatchewan. 
