/ P ti™^ dd Truuu* tfullotr dbu &o*m*i> OUam> 



At 696 





^t.r^^v, Vl^ury^^nr^ 



II 



REVISION DEL GENERO ECPANTHERIA / 



Este genero de las Mariposas Nocturnas del grupo de las Arctiades (Arctiadae, vease 

 mi Descr.phys. de la Rep. Arg. tomo V, pag. 429 y 437) ha sidofundado en 1816 

 por Jacobo Eubner en sulibro Verzeichniss bekannter Schmetterlinge, pag. 183, sobre 

 cinco especies de America, ya descritas en obras anteriores de diferentes autores. Los 

 caracteresque el da de su nuevo genero, son muy escasos ; pues dice solamente : 



Alle Glieder bleich gefarbt, die Schwingen panther ahnlich gezeichnet; der 

 Wanstrucken gelb, schivarz gefleckt. 



Traducido en idioma espanol, signiflca : 



Todosde color blanquizco, con manchas negras en las alas, semejantes alas 

 de la pantera; el dorso del vientre amarillo, con manchas negras. 



Sin embargo, las figuras citadas delas especies americanas dan mas indicaciones 

 queesta corta descripcion sobre las particularidades del nuevo genero. Veremos pri- 

 meramente, que el nombre generico de Ecpantheria, es una alusion a los dibujos del 

 cuerpo del leopardo, certificado por la particula griega v Ex, que signiflca, en su 

 composicion, una inversion en el sentido de la palabra principal. 



De las especies citadas, una ha sido ya conocida desde hacen mas de cien anos, dibu- 

 jada por la senora dona Maria Sibylla Merian, en su obra sobre las Metamorfosis de los 

 Insectos de Surinam, pi. X. La autora dice, que la oruga pintada ha sido encontrada 

 por ella en la planta de algodon (Gossypium), en Marzo de 1701, yha dado una 

 mariposa blanca, con algunas fajas de anillos pardos en sus alas, y tres fajas amarillas 



