INDEX. 445 
INDEX TO ENGLISH NAMES. 
(For the terms used in descriptions, see §'E of the Introduc- 
tion. No references are here made to works consisting of a 
single volume. In other cases, the volume only is indicated, 
unless a species is referred to under different names. The first 
number after each name usually refers to a page of this work. 
A stands for Audubon’s ‘Ornithological Biography,” AA for 
Audubon’s “Birds of America,” B for Bonaparte’s ‘‘ American 
Ornithology,” BB for Messrs. Baird, Brewer, and Ridgway’s 
‘“*Birds of North America,” N for Nuttall’s ‘‘Manual of the 
Ornithology of the United States and Canada,” W for Wilson’s 
“ American Ornithology,’ C for Dr. Coues’ ‘* Check List,”! and 
S for ‘‘ Smithsonian Catalogue,”! first 8vo edition.) 
(1) Acadian Flycatcher. 289; A,2; AA,1; BB, 2;N,1; W,2; C, 256; S, 143. 
(2) Acadian Owl. 334; A,2; AA,1; BB, 3; N,1; W, 4, p. 66; C, 828; S, 57. 
(3) Alice's (or Arctic) Thrush. 39; BB,1; C, 5a; S, 154, 
(4) American Barn Owl, or the like. See Barn Owl, etc. 
(5) Autumnal Warbler. N,1; W,3. See young of the Bay-breasted (or “Black 
poll” ?) Warbler. 
(6) Bald Eagle. 369; A,I; AA,1; BB, 3; N,1; W, 4, and 7, p. 16; C, 362; S, 43. 
(7) Baltimore Oriole. 252; A,1; AA, 4; BB, 2; N,1; W,1, and @, 6; C, 216; 9, 415. 
(8) Banded Three-toed Woodpecker. 320; A, 5; AA, 4; BB, 2; N,1 (2d ed.); C, 301; 
S, 83. 
(9) Bank Swallow. 148; A,4; AA, 1; BB,1; N,1; W,5; C, 115; S, 229, 
(10) Barn Owl. 328; A,2; AA,1; BB,3; N,1; W,6; C, 816; S, 47.. 
(11) Barn Swallow. 142; A,2; AA, 1; BB,1; N,1; W,5; ©, 111; S, 225. 
(12) Barred Owl. 332; A,1; AA,1; BB,3; N,1; W, 4; C, 323; S, 54. 
(13) Bay-breasted Warbler. 108; A,1; AA,2; BB,1; N,1; W,2; C, 82; S, 197. 
(14) Bay-winged Bunting. 200; A,1; AA, 3; BB,1; N,1; W,4; C, 161; S, 337. 
(15) Bee “ Martin.” 273. See (158). 
(16) Belted Kingfisher. 305; A,1; AA, 4; BB, 2; N,1; W, 3; C, 286; S, 117. 
(17) Birds of prey. Chap. III, p. 326; AA, 1; BB, 3; N,1; C, 316-366; S, 1-62. 
(18) Black Hawk. 366; BB, 3; W,6. C,=356; S, 31. 
(19) Black ‘‘ Log-cock” (or Woodpecker). 324. See (224). 
(20) Black and White “ Creeper.” 97; A,1; AA, 2; BB,1; N,1; W,3; C, 57; 8, 167. 
(21) Black and Yellow Warbler. 126; A,1; AA,2; BB,1; N,1; W,3; C,84; 8, 204. 
(22) Black-backed Woodpecker. 319; A, 2; AA, 4; B, 1; BB, 2; N, 1 (2d ed.); C, 300; 
S, 82. . 
(23) Blackilled Cuckoo. 309; A,1; AA, 4; BB,2; N,1; W, 4; C, 290; 8, 70. 
(24) Blackbirds. §17, VI, VII, etc.; AA, 4; BB, 2; N,1. 
(25) Blackburnian Warbler. 112; A,1; AA, 2; BB,1; N,1; W, 3; C, 80; S, 196. 
(26) Black-capped Chickadee. 59. See (68). 
1The author has carefully revised these numbers, so that they may be taken 
from the Index without hesitation. 
