— 414 — 



mezzo rifrangente delle Muscidse. Secondo cotesto osservatore inglese nelle Mosche 

 il pseudocono si compone di quattro cellule, e ciascuna di due parti, l' una esterna 

 più grande, chiara e trasparente, l'altra interna più piccola, granosa, oscuricela, 

 la quale contiene il nucleo della cellula. E di queste due parti è fuori dubbio che 

 la grande risponde a uno di quei quattro scompartimenti pieni di liquido , nei 

 quali, come si disse, le quattro espansioni membranose del cilindretto cristallino 

 dividono il vano della cassula : la piccola poi risponde a una delle quattro cel- 

 lule sottostanti al fondo della cassula, o cellule cristalline del Grenacher. E se così 

 è, una tale opinione, coni' io mi penso, si fonda parte in un abbaglio di osserva- 

 zione e parte in un manco di diligenza nell' osservare. Perchè certo è un abbaglio 

 di osservazione fare di due cose diverse e tra sé distinte due parti di una sola cosa: 

 e, per contrario, è un manco di diligenza nell' osservare pigliare uno spazio pieno 

 di liquido per una parte di cellula, e una intera cellula per sola una parte di essa. 

 E questo basti di una tale opinione, che a parlarne davvantaggio non vale il 

 pregio. 



Ora da 1' una o 1' altra, o da tutte e due insieme le predette cagioni di errore, 

 siami concesso di dirlo pur una volta, procedono principalmente le tante e tante 

 opinioni strane che oggigiorno corrono sopra 1' anatomia minuta degli occhi degli 

 Artropodi. Al che si aggiunge la smania degli odierni Investigatori di cose naturali 

 a coniare per ogni piccola cosa che lor vien fatto o credono di aver scoperta un 

 vocabolo nuovo, che il più della volte tirano, dio sa con quanta perizia, dal greco ; 

 in guisa che oramai si è pervenuti a tale, che più non ci s' intende, e quando si 

 è stretti da necessità a leggere le scritture di costoro, è una noia grave, uno sfi- 

 nimento. 



E qui faccio fine col dire concludendo : 



1° Che la forma vera delle faccette della cornea negli occhi composti delle 

 Muscidse è convessa concava ; le altre due forme, cioè la convessa piana e la con- 

 vessa convessa, che eziandio si osservano, dipendendo dal luogo e modo come la 

 faccetta si taglia. 



2° Che le tre zone, le quali per mezzo del carminio del Beale o di quello 

 boracico del Grenacher si divisano nella sostanza compositiva delle faccette, più 

 che da differenza nella composizione chimica dipendono da una qualche differenza 

 di ragione tutta fisica. 



3" Che i mezzi rifrangenti degli occhi composti delle Muscidse non sono dis- 

 simili da quelli degli occhi delle Hippoboscidae ed Oestrida?, e consistono tanto nelle 

 une che nelle altre in certi particolari cilindretti, i quali occupano il mezzo del 

 vano della cassula, e sono mantenuti nel proprio sito da quattro sottili espansioni 

 membranose. 



4° Che il vano di ciascuna cassula, oltre del cilindretto ci-istallino, è pieno 

 di un liquido trasparente che è contenuto in quei quattro scompartimenti in cui 

 lo dividono le predette quattro espansioni membranose. 



