SPIEGAZIONE DELLE FIGURE 



Le preparazioni furono ottenute col processo di Fleniming. Fissazione nella 

 soluzione crorno-osmio-acetica. Colorazione colla saffranina — Olio garofani — 

 Balsamo. 



Significato delie lettere adoperate nella spiegazione delle figure. 



c-e, Cellule epatiche. — c-c, Cellule cancerigne. — c-p, Cumuli di pigmento. 



Fig. I n — Serve come preparazione d' insieme. La struttura del fegato è in gran 

 parte conservata ; qua e là però si vede come la disposizione tipica delle 

 trabecole vada scomparendo e come in alcuni punti incomincino a presen- 

 tarsi dei cumuli di elementi cancerosi. Obb. 6 — Oc. 3 Koristka X 350. 



Fig. II a — In questa figura, che serve pure come preparazione d' insieme, si vede 

 come a sinistra la struttura del fegato sia conservata , almeno in parte , 

 mentre a destra il tessuto epatico è quasi completamente trasformato in 

 cancro. Obb. 6 — Oc. 3 X 350. 



Fig. III a e VIP — Parli di sezioni di fegato corrispondenti alle prime fasi evolu- 

 tive del cancro. Si vede come le cellule epatiche entrino in attivissimo 

 movimento nucleare. La sostanza cromatica del nucleo è molto aumentata, 

 i filamenti si rendono sempre più manifesti, finché molti nuclei si pre- 

 sentano sotto forma di gomitolo. 



Fig. III a — Obb. 8 — Oc. 3 X 450. 

 „ VIP — Obb. V; 6 — Oc. 2 X 650. 



Fig. IV a , VI1P e IX a — L' evoluzione della neoplasia cancerosa è maggiormente 

 progredita. Le cellule epatiche patiscono la moltiplicazione indiretta o 

 cariocinesi e gli elementi che da queste si producono sono appunto quelli 

 che hanno le qualità delle cellule cancerigne. 



Fig. IV a — Obb. 8 — Oc. 3 X 450. 

 „ YIIP e IX a — Obb. y w — Oc. 2 X 650. 



Fig. V a , VP e X a — Successive fasi di evoluzione della neoplasia cancerosa. La 

 struttura del fegato va mano mano scomparendo , finché appare comple- 

 tamente sostituita dalla neoplasia cancerigna. Anche in questi stadi però 

 gli elementi che patiscono la divisione indiretta o cariocinesi hanno i ca- 

 ratteri delle cellule epatiche e si vede appunto come siano gli elementi 

 prodotti dalla moltiplicazione indiretta quelli che acquistano i caratteri e 

 le qualità delle cellule cancerose. 



Fig. V a e VP — Obb. 8 — Oc. 3 X 450. 

 , X a — Obb. V 16 — Oc. 2 X 650. 



