555 



STREPSILAS INTERPRES. 



(TURNSTONE.) 



Arenaria, Brisson, Orn. v. p. 132 (1760). 



Arenaria cinerea, Brisson, torn. cit. p. 137 (1760). 



Le Coulon chaud, D'Aubenton, PI. Enl. no. 856 (1765). 



Le Coulon chaud de Cayenne, D'Aubenton, op. cit. no. 340 (1765). 



Le Coulon chaud gris de Cayenne, D'Aubenton, op. cit. no. 857 (1765). 



Tringa interpres, Linn. Syst. Nat. i. p. 248 (1766). 



Tringa morinella, Linn. torn. cit. p. 249 (1766). 



Tringa hudsonica, P. L. S. Mull. Syst. Nat. Suppl. p. 114 (1776). 



Le Toume-pierre, Buffon, Hist. Nat. 1st ed. viii. p. 130 (1781). 



Morinella collaris, Meyer, Taschenb. deutsch. Vogelk. ii. p. 383, footnote (1810). 



Strepsilas interpres (L.), Illiger, Prodr. p. 263 (1811). 



Strepsilas collaris (Meyer), Temm. Man. d'Orn. p. 349 (1815). 



Arenaria interpres (L.), Vieill. Nouv. Diet, xxxiv. p. 345 (1819). 



Tringa oahuensis, Bloxham, in Byron's Voyage of the ' Blonde,' App. 251 (1826). 



Charadrius cinclus, Pall. Zoog. Eosso-As. ii. p. 148 (1831). 



Strepsilas borealis, C. L. Brehm, Vog. Deutsclil. p. 559 (1831). 



Strepsilas littoralis, C. L. Brehm, torn. cit. p. 560 (1831). 



Cinclus morinellus, G. B. Gray, List of Gen. of B. p. 87 (1841). 



Cinclus interpres (L.), G. B. Gray, Gen. of B. iii. p. 549 (1846). 



Strepsilas minor, C. L. Brehm, Vogelfang, p. 285 (1855). 



Strepsilas collaris vulgaris, A. E. Brehm, Verz. Samml. C. L. Brehm, p. 12 (1863). 



Strepsilas collaris borealis, A. E. Brehm, ut supra (1863). 



Strepsilas collaris littoralis, A. E. Brehm, ut supra (1863). 



Strepsilas collaris minor, A. E. Brehm, ut supra (1863). 



Strepsilas collaris pusilla, A. E. Brehm, ut supra (1863). 



Le Toume-pierre, French ; der Momell-Steinwdltzer, German ; Vuelve-piedras, Spanish ; 

 Voltapietre, Italian ; Steenlooper, Dutch ; Veidetitte, Flyr, Danish ; Tjaldurs-grealingur, 

 Fseroese; Tildra, Icelandic; Stendrejer, Bingkjeld, Norwegian; Hottring, Boskarl, 

 Swedish; Luotolainen, Finnish; Sevemaya-KamnesharJca, Bussian. 



Figure notabiles. 



D'Aubenton, PI. Enl. 856, 857; Werner, Atlas, Coureurs, pi. 18 ; Kjserb. Orn. Dan. taf. xxxi.; 

 Fritsch, Vog. Eur. taf. 34. figs. 2, 8 ; Naumann, Vog. Deutschl. taf. 180 ; Sundevall, Sv. 

 Fogl. pi. xxxvii. fig. 6; Gould, B. of Eur. pi. 318; id. B. of G. B. iv. pi. lx. ; Schlegel, 

 Vog. Nederl. pi. 218; Boux, Orn. Prov. pi. 281; Audubon, B. of Am. pi. 323; Wilson, 

 Am. Orn. pi. 57. fig. 1. 



