626 E J. T. C. RarzsEsuRc, 
200maliger Vergrósserung sieht man. deutlich, dàss dieser: dik- 
kere Theil aus mehreren Stràngen besteht, welche nach oben 
einen àhnlichen kegelfórmigen Kórper bilden, wie die Ovarien 
der 9 .*), nur sind sie hier viel schmaler, und. die Strange lie- 
gen immer so dicht bei einander, dass man ihre Grenzen nur 
an den Schattenstreifen erkennt. Einige male ist mir aber 
auch gelungen, mehrere Stráànge auf dem Objecttrager nach 
der ganzen Lànge gesondert zu betrachten; doch davon mehr, 
wenn von den Juli-Bienen die Rede seyn wird. An der Spitze 
des Kegels sieht man die. Stránge nicht selten etwas entfernt 
von einander,  Dieselben scheinen immer in einen langen, 
-dünnen Schweif auszulaufen, und wenn man.diesen nicht be- 
merkt, so liegt es. wohl nur daran, dass er durch die Zerrung 
der Ovarien, welche ófters ganz von den Tracheen und Gal- 
lengefassen umschlungen sind, abgerissen wurde.  Fig.4. zeigt 
ihn in voller Integritàt; auch schienen mir die Ovarien, wie 
sie in Fig. 1. abgebildet sind, unverletzt, wenn sie auch nicht 
einen so langen Schweif zeigten. Die Strange fand ich immer 
"etwas undurchsichtiger, als die Substanz der ganz durchsichti- 
gen Eierleiter, welche einige male mit. zerstreuten : dunklen 
Fleckchen besetzt erschienen (Fig. 2. 4). 
Die Undurchsichtigkeit der Ovarien rührte bei den De- 
cember-Bienen von einer dunklen krümlich-fadigen Masse i 
von der sie erfüllt schienen. 
In der Ausbildung des Mni. genannten Theiles besteht 
denn auch der Unterschied zwischen December- und Juli-Bie- 
*) Man vergleiche die Abbildung der Q Ovarien in Swammerdamm's Bibel 
der Natur, oder in Brandt's und Ratzeburg's Zool. med, Bd, II. Tab. 
XXV. Fig.94. aa. 
