über die sogenannten Geschlechtslosen unter den Bienen. 633 
pouvoit donner une Reine-4beille, lors méme qu'il ne s'y 
trouvoit point de cellule royale.* | Hinterher bemerkt er 
noch, dass dies nur immer aus solchen gáíteauxc móglich ge- 
wesen waàre, in welchen drei bis vier Tage alte Larven waren, 
aber nie aus solchen, in welchen sich bloss Eyer befanden. 
Alles, was Schirach dann noch an dieser Stelle und an 
andern weiter anführt, die óftere Wiederholung seines Versu- 
ches, das Gelingen desselben, selbst noch spát im November, 
die verschiedene Modifikation des Versuches, die Hinzuziehung 
von glaubwürdigen Zeugen, Alles nimmt sehr für die Sache 
ein, so wunderbar und unglaublich sie allerdings auch erscheint. 
BRechnet man überdiess noch dazu die Reihe von Beobachtun- 
gen, welche Huber *) von Neuem über dies Kapitel anstellte, 
und welche sein Sohn noch einmal wiederholte und zum Theil 
selbst bei den Hummeln bestatist fand; ferner, dass Swam- 
merdamm **) eigentlich schon von dem Factum etwas wusste, 
ohne sich freilich den Hergang erklàren zu kónnen; ferner, 
dass die Kenntniss von der Bildung künstlicher Schwarme (wel- 
che auf jener Umwandlung einer b Biene in eine 9 Diene be- 
*) Eine Uebersicht der Huber'schen Entdeckungen, so wie mehrerer anderer 
diesen Punkt berührender Beobachtungen findet sich in Brandt und Ratze- 
burg Darstellung und. Beschreibung der Zrzneithiere. Bd.Il. p.190 v. f. 
**) Ich bitte vorlieb zu nehmen mit der Stelle aus der deutschen Uebersetzung 
(Leipzig 1752), welche mir diesen Augenblick nur zu Gebote steht. Er 
spricht daselbst (S. 177) von einer unvergleichlichen Erfahrung, die ihm ein 
noch lebender, sehr verstàándiger Zeidler anvertrauet. Sie besteht in ei- 
nem Kunstgriff; vermóge dessen man eine grosse Anzahl Q ziehen, und also 
drei bis viermal so viel Schwárme in einem Jahre aufziehen kann, als wohl 
sonst in diesen unsern kalten Landen gewóhnlich ist. Zu dem Ende verpflanzt 
man nàámlich das Q mit einer Anzahl Bienen in einen besondern Korb, und 
bald darauf wird man auch in dem ersten Korbe wieder ein junges Q9 sehen, 
