COMMON SHELDRAKE 



205 



Swedish: 



Fiscone 



Graf and 



Cruciatu 



Graf gas 



Anatra cruciata 



Brandgas 



Anitra janca 



Jugas 



Anatra imperiale 



Rafgas 



Anadiera 



Ringgas 



Anariera, etc. 



Danish: 



Maltese: 



Gravand 



Culuvert ta Barbarja 



Gravgaas 



(or Barberia) 



Brandgaas 



Moorish: 



Fagergaas 



Bou-ha-baida 



Finnish: 



Ristisorsa 

 Kivisorsa 

 Kivihanhi 



Lettish: 



Juhras pihle 



Polish: 



Kaczka ohar 



Croatian: 



Utva turpan 



Czech: 



Husa lisci 



Hungarian: 



Butykos asolud 

 Roka lud 

 Tengesi lud 



Russian: 



Foldben lako lud 



Utka peganka 



Tulkos rucza 



Peganuka 



Tartar: 



Dutch: 



It-kas 



Berg-eend 



Hindu: 



Spanish: 



Shah chakwa — (Upper India) 



Pato tarro 



Mekaz, Alikaz — (Sind) 



Pato urraco 



Italian: 



Japanese: 



Tsukushigarno 



Volpoca 



Kanakamo 



Anitra maltista — (Sicilian) 



SsinpYin ' 



Anariera — (Sardinian) 

 Anatra volposa 

 Anara rossa 

 Nedar d'mar 



Ataika 



Kalmucks: 



Chonchotu-alak-nogossun 



Cherse 



Mongols: 



Belladonna 



Angatu 



Ciccalona 



Alaktu 



Anatra francese 



Zoochor-galu 



