ET LA SIGNIFICATION DE L'OEUF. 



229 



ment le jaune de l'ceuf de l'oiseau. II est importanl de conserver ce nom a 

 (•(•lie membrane et de r&erver le nom de membrane vitelline a louie mem- 

 brane prCssentant le m6me mode de formation, la me'me structure el la m6me 

 signification que la membrane <lu jaune de l'ceuf des oiseaux. Kile se forme, 

 comme nous I'avons dit, aux depons de la couche externe du protoplasme 

 de i'u'uf, comme une membrane cellulaire se forme aux d^pens <lu proio- 

 plasme de la cellule. Kile est done relativement a l'ceuf ce qu'est la membrane 

 cellulaire relativement a la cellule; et, comme l'ceuf de l'oiseau est lui-meme 

 une cellule qui a pris uu devoloppomenl colossal, il estclair que la mem- 

 brane vitelline doit elre consideree comme representant la membrane cellu- 

 laire de la cellule-03uf. 



Le nom de chorion fill loul. d'abord employe pour designer la membrane 

 externe de I'miif des mammiferes, au moment ou il ponelro dans la matrice 

 el ou Ton \ oil apparaitre a sa surface les premieres villosiies. Ce n'est done 

 (pie la membrane pellucide modiliee qui change de nom, au momenl ou dans 

 l'ceuf primitif on voit apparaitre les premiers rudiments de I'embryon. Mais, 

 comme il est pen rationnel de designer, sous deux noms differents, une meme 

 membrane a deux moments distincts de son Evolution, je crois (pi'il est utile 

 de designer, sous le nom de chorion, la membrane pellucide de l'ceuf primitif, 

 aussi bien que la membrane pellucide de l'ceuf contenanl uu embryon en 

 voie de doveloppcmcnl. Cette membrane de l'ceuf des mammiferes, perforce 

 il une certaine periodo de son de\eloppoinonl de [tores a canalicsiles, cOmme 

 hi plupart des productions euticulaires , esl secrelee par les cellules de la couche 

 granuleuse. Je propose de rdserver le nom de chorion a toute membrane 

 anli isle, forniee par voie de secretion, par les ceil ides epilhvlvales de I'ovdire 

 (hi de I'ovidue/e, el des/inee a servir d'enmioppe a tin <mf arrive it main rite. 



Chez beaucoup d'animaux inferieurs, l'ceuf est toujours entOure" d'une 

 double membrane, et beaucoup d'ovologistes depigment invariablement l'ex- 

 Lerne, sous le nom de chorion, l'interne, sous le nom de membrane vitelline, 

 sans examiner, (In reste, quel est le mode de formation de ces membranes. 

 Ce principe ne peut elre accepte". II conduit e'videmment a confondre, sous un 

 meme nom, des elements qui ne se forment pas de la meme inaniere, et cjui 

 sont loin, par consequent, d'avoir la meme signification. II esl loul aussi 



