He 
avaient affrontées, et surtout de l'affection fraternelle 
qui les unissait déjà. 
« J'ai surmonté, dit-il, toutes les fatigues de ce 
dangereux voyage. Pendant quatre mois, nous avons 
été cruellement tourmentés par la pluie, par les 
infatigables meustiques, les fourmis, et surtout la 
faim, dormant dans les forêts en plein air, n’ayant 
pour tout aliment que .du manioc; quelquefois un 
peu de riz et de l’eau. 
« Mon ami Bonplanda beaucoup plus souffert que 
moi des excursions que nous avions à faire, À 
notre arrivée à Guyana, il fut atteint de vomisse- 
ments et d’une grande fièvre qui me firent craindre 
pour sa vie, Je pense que cette maladie était occa- 
sionnée par les fatigues et la mauvaise nourriture. 
Voyant qu’il n’y avait aucune amélioration, et nous 
trouvant dans la ville de Santo-Tomas, je le fis 
transporter dans la maison de campagne de notre 
ami le docteur don Félix Tarrexas, située à quatre 
lieues de l’Orénoque, dans une vallée plus élevée, 
jouissant d’un bon air et d’une température plus 
basse, Sous les tropiques, il n’y a pas de remède plus 
eflicace que le changement de localité; c’est ainsi 
que la santé de mon ami se rétablit en peu de jours. 
« Je ne puis te décrire l'anxiété dans laquelle je 
me trouvais pendant sa maladie ; jamais je n’eusse 
