EU pie 
trouvé un ami aussi fidèle, aussi actif et aussi bien 
disposé. Dans notre voyage, nous rencontrions à 
chaque pas un danger imminent, autour de nous 
les Indiens, le désert peuplé de crocodiles, de 
serpents et de tigres; au milieu de ces périls, Bon- 
pland a donné les plus grandes preuves de courage 
et de résignation. Je n’oublierai jamais son bon 
cœur, et surtout son. abnégation, dans une tem- 
pête que nous eûmes à subir le 6 avril 1800. 
« Nous fûmes surpris par le mauvais temps au 
milieu de lOrénoque. Notre pirogue était déjà aux 
deux tiers remplie d’eau. Les Indiens sejetèrent à la 
nage pour gagner les bords de la rivière; mon 
généreux ami resta seul auprès de moi, me pro- 
posant de m’emporter sur ses épaules pour lutter 
contre le courant et me déposer à terre. Je refusa 
cette proposition; la côte étant inhabitée à plus 
de dix lieues à la ronde, personne n’eût découvert 
les restes de nos cadavres, qui eussent été dévo- 
rés par des animaux féroces. Notre situation était 
vraiment horrible; nous étions à une demi-lieue 
du bord de la rivière, entourés d'énormes cro- 
codiles qui sortaient à moitié de l’eau. En sup- 
posant même que nous eussions échappé à la 
fureur des flots et à la gueule des erocodiles, une 
fois à terre, nous aurions succombé, victimes de la 
