HRERER à: » DRE 
venions de voir, n'était qu’une faible embarcation. 
Quelle préoccupation ! 
« Malgré cela, l'inquiétude ne dura pas plus d’une 
nuit; le jour suivant fut très-beau ; ce fut aussi un 
Jour de repos: la tranquillité que nous admirions 
dans toute la nature mit le calme dans nos 
esprits. » 
C'est à cette même année 1800 que se rapporte 
un des épisodes les plus dramatiques de ces mer- 
veilleux voyages. Arrivés à Caracas, les deux voya- 
geurs avaient quitté le littoral à Puerto-Caballo, 
pour gagner l’Apure et de là le Cassiquiar, qui joint 
l’Orénoque à l’Amazone. Humboldt a conservé dans 
un admirable passage de ses Tableaux de la na- 
ture (1) le souvenir du danger qu'ils coururent 
dans les cataractes, au passage du Raudal de May- 
pures. 
De retour à Cumana, les voyageurs furent blo- 
qués pendant deux mois par une flotte anglaise, 
puis en juin 4800 ils s’embarquèrent pour la Ha- 
vane, où ils séjournèrent plusieurs mois. 
M. de Humboldt y détermina avec précision la 
position géographique de la place, position qui avait 
(1) A. de Humboldt, Tableaux de la nature, trad. par Ch. 
 Galusky, I, p. 265. 
3 
