La récompense de ces mérites ne se fit pas at- 
tendre, dès que les deux savants annoncèrent qu’ils 
allaient donner au public leur Voyage dans des 
contrées équinoæiales. 
Jamais publication n’obtini un succès plus 
prompt, plus brillant, moins contesté; elle valut à 
ses auteurs l'estime des gens instruits, l'admiration 
issante de leurs itoyens, et une célébrité 
plus qu’européenne ; l'enthousiasme fut d’autant 
plus vif que le bruit de leur mort avait été répandu 
dans le public. Cette promesse éveilla le sentiment 
d’une vive curiosité, non seulement dans les classes 
éclairées, mais encore dans les esprits les plus 
étrangers aux connaissances scienlifiques, parce 
* que, aux détails précis et rigoureux de la science, 
les deux philosophes avaient su joindre la descrip- 
tion des usages et des coutumes que les peuples 
* primitifs de ces régions semblaient avoir conservés 
sans altération depuis la découverte du Nouveau- 
Monde. 
Ce travail laissait bien loin derrière lui tous ceux 
qui avaient été entrepris sur le même sujet ; it mit 
le sceau à la réputation des deux voyageurs, et les 
plaça au premier rang parmi les naturalistes. Cest 
qu’en effet il a rendu leur nom recommandable 
à la postérité, en découvrant tout un monde 
