Les travaux d’Aimé Bonpland ne se sont pas 
limités à la botanique, qui est son œuvre propre et 
qui ne devait pas former moins de vingt volumes 
du prix de 500 francs chacun. Il a encore secondé 
M. de Humboldt dans toutes les autres parties, et on 
peut dire en toute vérité que la moitié du travail doit 
lui être attribuée, plus la botanique. La preuve ho- 
norable pour tous deux s’en trouve dans cette lettre 
que de Rome, où il était allé en 1805 avec Gay- 
Lussac, Humboldt écrivait à Bonpland : 
« Nous ne faisons qu’un corps... Je vous ai mille 
grèces de la bonté avec laquelle vous corrigez mes 
manuscrits. Il n’y a que vous qui lisez bien ce que 
je griffonne... Vous me demandez des notions sur 
les maladies actérées, comme si vous n’en saviez pas 
plus que moi... Je me souviens que, de la Havane, 
j'écrivis à Wildenow qu'il vous dédiàt un genre, 
chose qui me ferait beaucoup de plaisir... Comment 
vont vos finances ? Je vous embrasse. 
« HumBoLpT (1). 
Six ans s'étaient écoulés depuis leur départ de 
France, lorsque, plus riches que ne l’a été aucun 
autre voyageur en collections de tout genre, en 
(1) Correspondance de A. sé Humboldt, recueillie et publiée 
par M. de la Roquette, t. L p. 176. 
