ah ST à 
à traverser. J'y rencontrai deux charrettes à bœuf 
chargées d'herbe qui venaient d’y arriver, et qui se 
dirigeaient sur Corrientes ; elles étaient accompa- 
gnées de quelques hommes qui arrivaient égale- 
ment des yerbales (1). Grâce à un violent orage qui 
fit de la rivière un torrent infranchissable, nous 
échappèmes tous à une bande de soldats para- 
guayos, qui avaient enlevé Bonpland et tué une 
partie de ses serviteurs. Ils s’approchèrent plu- 
sieurs fois de la rivière, mais pas plus que nous ils 
ne purent la traverser. 
« Le lendemain, nous aperçümes plusieurs 
hommes à pied; c'était pour le pays une singularité 
qui appela notre attention. Nous leur fimes des 
signaux auxquels ils répondirent; et peu après, 
nous les vimes se jeter à la nage; quand ils furent 
arrivés sur le rivage où nous étions campés, nous 
reconnûmes des hommes qui appartenaient à l'éta- 
blissement de Bonpland. Ils nous racontèrent qu'ils 
avaient échappé miraculeusement au massacre dont 
leurs malheureux camarades avaient été victimes ; 
ils avaient gagné les bois, s’y étaient enfoncés, se 
nourrissant de racines depuis plusieurs jours. Leur 
narration terminée, et leurs forces une fois répa- 
(1) On désigne sous le nom de yerbales les terrains où l’on 
cultive la yerba, herbe à malé. 
6 
