SE 
donnait pas d’avoir été contraint de se jeter à 
genoux, le front dans la poussière, au moment où 
il fut surpris dans la rue, toutes les portes des 
maisons fermées, un jour que le dictateur passait 
avec ses familiers ; le maître allait se promener, et 
il avait été décrété que toute personne qui se trou- 
verait sur son passage devait se retourner les bras 
croisés derrière le dos, ou bien se jeter à genoux, 
tête baissée. | 
Bonpland, même après son retour, resta toujours 
sous l'impression de cette longue frayeur; il gardait 
un silence absolu sur les actes arbitraires du dicta- 
teur. Pendant bien longtemps, il suffisait de pro- 
noncer soudain le nom de Francia pour que Bon- 
pland en fût frappé et troublé : alors il se levait 
avec une expression d'effroi, et s’il finissait par 
rire de son épouvante, ce n’était jamais que du 
bout des lèvres. Il ne voulait pas, disait-il, irriter 
Francia contre les malheureux étrangers qui étaient 
encore ses prisonniers ; il n’ignorait pas que l’om- 
brageux vieillard s’était plaint amèrement de l’ou- 
vrage qu'avaient publié les docteurs Rengger et 
Longchamp, lors de leur retour en Suisse, après 
plusieurs années passées au Paraguay. Ces deux 
étrangers, traitant avec une juste sévérité le Louis XI 
américain, Francia disait à cette ocasion : « Quelle 
