1 
ingratitude de la part de deux hommes que j'ai 
traités avec une bonté, une bienveillance particu- 
lières le» 
Il faut dire qu’en effet ces deux voyageurs ne re- 
prochaient pas au dictateur d’avoir usé de violence 
à leur égard : il leur avait permis d'aller dans la 
campagne, de s'occuper de botanique, de méde- 
cine, etc., etc. Ne les avoir ni emprisonnés, ni 
maltraités, c'était de sa part une grande faveur. 
Ces Messieurs avaient même rapporté de leur pas- 
sage dans le Paraguay une collection importante 
d'échantillons naturels de tous les règnes. 
Du reste, au rebours de la plupart des aventu- 
riers, Francia, sauf sa manie de passer pour un 
second Napoléon, se sentant protégé par la dis- 
tance et les obstacles naturels, s’inquiétait assez 
peu de l'opinion de l’Europe; il ne demandait qu'à 
lui rester étranger et inconnu; en voici comme 
preuve une petite anecdote peu répandue : 
Le fils aîné du collecteur général de la douane 
de la province de Gorrientes s'était fait, de son 
motu proprio, Vagent officieux du dictateur ; il lui 
envoyait les objets, les marchandises, les livres ‘ 
qu’il croyait pouvoir lui convenir; tout cela se fai- 
sait sans correspondance d'aucune nature, Francia 
n’écrivant jamais, et, les factures reçues, n’en- 
