— 113 — 
M. Bonpland qui, après avoir résisté à mes pres- 
santes sollicitations, m'écrivait encore quelques 
mois avant sa mort une lettre affectueuse dans la- 
quelle je lis ce passage : 
« Le vif désir de retourner en France est bien 
profondément gravé dans mon cœur, et les divers 
travaux dont je viens de vous entretenir étant en 
bonne voie, rien ne m'’arrêtera plus ici, et j'irai 
revoir la Malmaison. Mais ce voyage sera de 
courte durée ; j'offrirai au gouvernement mes col- 
lections botaniques et minéralogiques pour les dé- 
poser au Muséum, et je reviendrai au milieu de 
mes plantations de l'Uruguay (1). 
En 1853, le consul général de France à Monte- 
video, M. Maillefer, reçut l’ordre du gouverne- 
ment français de remettre à M. Bonpland une 
liste de quelques arbres du Paraguay que la com- 
mission d'agriculture voulait acclimater à Alger; 
Bonpland se trouvait alors parmi nous à Monte- 
video. Avec quelle ardeur il s’'empressa d'accomplir 
sa mission! Il dépassa même les demandes et les 
espérances de la commission : non content d’aug- 
menter le nombre des plantes, aux noms scienti- 
fiques des individus il ajouta les noms guaranis, 
(1) Histoire du Paraguay, par M. Alfred DEMERSAY, t. I. Pages 
détachées d’un journal (xLvu-Lix). 
