— 115 — 
« Mon cher et tendre ami, 
« Quoique j'aie bien peu d'espérance que ces 
lignes et le livre qui les accompagne (la belle tra- 
duction française de la nouvelle édition de mes 
Tableaux de la nature) parviennent à tes mains, 
j'essaie pourtant, très-près de mes quatre-vingt- 
quatre ans, me trouvant sain, de te donner un petit 
signe de vie, ce qui veut dire d'amitié, d’affectueux 
dévoûment, de vive reconnaissance ! 
« J'apprends avec une grande joie que tu te 
conserves dans une heureuse et intelligente acti- 
vilé. Un Américain qui m'est inconnu, S. John 
Terrey, professeur de botanique à New-York, a eu 
la délicatesse de m'envoyer un trésor, ton portrait 
en photographie. J'y ai reconnu tes nobles traits, 
travaillés sans doute par l’âge, mais tel que je t’ai 
vu à l'Esméralda, à Tehnilotque, à la Malmaison. 
Tu as laissé (comme partout) d’agréables souvenirs 
à Berlin, et je montre ton portrait à loutes les per- 
sonnes qui s'intéressent à ton nom, à tes excellents 
travaux. — Ma santé se soutient par l’assiduité du 
travail même. Le dernier et 4° volume du Cosmos 
paraîtra cet hiver. : 
« Tes importants manuscrits botaniques, écrits 
