676 Gesammtsitzung 



ferner Z. 74 mittels Auflösung vermeinter Abkürzungen defera- 

 tur in deiuratururn, rnagis in magistratus verdorben, Z. 75 ma- 

 iorei partis für parti gesetzt, Z. 76 eo vor iudicio wiederholt 

 und schliefslich die Befreiung vom Kriegsdienst und der Kriegs- 

 last, welche das Gesetz durch die vulgäre Nebenform tnäUiae 

 vocatio statt vacatio bezeichnet, in der Rubrik de provocalione 

 immunitateque danda in eine in diesen Zusammenhang gar nicht 

 passende Provocation verwandelt. Damit war das Maafs seiner 

 Versehen erfüllt und nachdem diese von dem Arbeiter selbst, 

 oder dem Librarius oder Scriba, der seine Dienste gedungen 

 hatte, oder allenfalls seinem Substituenten (denn in der Hand 

 scheint einige Verschiedenheit erkennbar) bemerkt und gerügt 

 waren, schien es das Einfachste, um nicht die ganze Tafel ver- 

 werfen zu müssen, oder durch Correcturen und Interlineaturen 

 den öffentlichen Glauben der Urkunde erheblichen Zweifeln aus- 

 zusetzen, statt dessen die fehlerhaften 7 Zeilen noch einmal in 

 ihrer richtigen Gestalt zu wiederholen. Dem gemäfs wurden die 

 ausgelassenen Worte Iudex deinceps faciat principe defuncto und 

 eo magistratu in der Wiederholung zugesetzt und wie mir we- 

 nigstens nicht zweifelhaft ist, die provocatio in vocatio verwan- 

 delt. Ohne neues Versehen ging es freilich auch in der Gemi- 

 nation nicht ab, wie denn das bereits erwähnte satisfactum erit 

 ganz gegen die Construction in satisfecerit verwandelt worden 

 ist. Indessen dergleichen kleine den Sinn nicht störende Ver- 

 stöfse wurden bei der mangelhaften Nomographie der Republik, 

 welche statt der griechischen Gesetzeswächter subalternen Or- 

 ganen überlassen war, nicht in Betracht gezogen. 



Im Übergänge zu den Einzelheiten des Gesetzes darf die 

 Eingangsclausel nicht unerwähnt bleiben. 



In der neusten Ausgabe ist, wie es scheint, mit fast zu 

 grofser Vorsicht sogar für eine Mehrheit von Rogatoren, wie 

 sie im Plebiscit über Termessus vorkommt, Raum gelassen. 

 Denn es scheint ungeachtet der vorsichtigen Clausel Z. 12 quibus 

 hanc legem populus plebesoe iusserit unzweifelhaft, dafs dieser 

 Entwurf ein Plebiscit und zwar dasselbe Plebiscit ist, welches 

 überall nur nach einem Rogator Lex Acilia benannt wird. 



Für die Servilia des Glaucia gelten unsere Bruchstücke 

 längst nicht mehr: und mit Rechl. Zwar giebt das Jahr 643, 



