vom 1. August 1861. 805 



de Chaves citiert. Bisher unbenutzt sind einige Inschriften 

 aus Tras os Montes, welche der S. 729 erwähnte Antonio 

 Coelho Gasco in einem an den Erzbischof D. Rodrigo da Cunha 

 gerichteten antiquario discurso anführt, den ich handschriftlich 

 auf der Bibliothek von Coimbra (X 601 f. 100 bis 120) auf- 

 fand. Vergeblich habe ich aller Orten nach des Jose Cardoso 

 Borges, sargento mör de Braganga, memorias de Braganga ge- 

 sucht, einer Handschrift, welche zu Ende des vorigen Jahrhun- 

 hunderts in der Bibliothek des Jose Freire de Montearroyo Ma- 

 scarenhas existierte. Cornide hat sie daselbst gesehen (vgl. seine 

 Papiere in Madrid Est. 18,40 und in Lissabon B 2,73), und 

 allein daraus ist eine Reihe freilich nicht sehr bedeutender In- 

 schriften des Gebietes von Braganga aufbewahrt. Mir schien 

 es nicht gerathen, diese unwirkliche Provinz zu bereisen. Un- 

 ter den Inschriften von Chaves selbst, dem wichtigsten Ort in 

 Tras os Montes, und unzweifelhaft den Aquae Flaviae entspre- 

 chend, zeichnen sich, neben Dedicationen an den Jupiter opti- 

 mus maximus und die Nymphen , vier den Laren verschiedener 

 Localitäten mit wunderlichen unrömischen Namen gesetzte Steine 

 aus. Die wichtigste Inschrift von Chaves, die Dedication der 

 Brücke über den Tamega an Vespasian, Titus und Domitian und 

 seinen Legaten Valerius Festus mit dem Katalog der zehn civi- 

 tates, die dazu beigetragen hatten (Grut. 245, 2), ähnlich wie 

 die elf Municipia der Brücke von Alcäntara, war in ihrem inter- 

 essantesten Theil, eben jenem Katalog, schon zu Tavoras Zeit 

 kaum mehr lesbar. Die vortreffliche Abschrift des Gaspar 

 de Castro (im Cod. Vatic. 6040 f. 49), aus welcher die des 

 Manutius und Metellus geflossen sind, ersetzt diefs : die zehn Na- 

 men sind darin vielleicht nur mit Ausnahme eines einzigen rich- 

 tig abgeschrieben. Sonst bieten die Inschriften von Chaves 

 wenig merkwürdiges aufser unrömischen Personennamen. Ein 

 unbekannter Ort Sambrucola wird genannt in dem Grabstein 

 einer Visala (oder Visalia) Bebur(ri filia) , welcher in den am- 

 brosianischen Scheden (f. 19, 2) und in denen des Rambertu s 

 und zweimal ungenau bei Muratori steht (1229, 2 und 12). 

 — Dasselbe ist im ganzen von den sonst durch Tras os 

 Montes zerstreuten Inschriften zu sagen. Ich führe nur wenige 

 der wichtigeren an. In der Nähe des Klosters von Avellans 



