vom 1. August 1861. 813 



Z. 3 giebt die Abschrift LINICIOR und Z. 4 am Schlufs x. Da 

 der Ort also seit Hadrian eine civitas war, so kann er nicht leicht 

 identificiert werden mit der Station, welche das Itinerar (S. 428, 

 7) schlechthin Forum nennt; nur in dem einzigen codex Remensis 

 steht forocoptio. Man hält diefs Forum gewöhnlich für des Pto- 

 lemäos (pö^og Tiyovggulv (II 6, 38), des Ravennaten Foro Gigur- 

 nion (IV 45). In S. Esteban de la Rua (das heifst an der 

 römischen Strafse), nordwestlich von Orense, existierte nämlich 

 wenigstens noch im vorigen Jahrhundert die Inschrift, welche 

 Gruter 1109, 10 e Pighianis mittheilt (in der Leydener Hand- 

 schrift S. 247, in der Berliner f. 137) und fälschlich mit man- 

 chen anderen nach Compostella setzt, weil sie dem Pighius 

 von jenem unbekannten Gelehrten aus Santiago zugekommen 

 war. Ich wiederhole sie hier nach den Abschriften des So- 

 breira {Estante 21, 114), Cornide (Estante 18, 38) und nach 

 der dem Florez mitgetheilten (XVI S. 14), weil Pighius Text 

 nicht genau ist: 



L * POMPEIO <J> L <!> F 

 POM « REBVRRO * FABR 

 GIGVRRO « CALVBRIGEN 

 PROBATO*INCOH- vTl -PR 

 5 BENEFICIARIO * TRIBVNI 



TESSERARIO 4 INJ 

 OPTIONI*IN7 

 SIG N I FE R O * IN 7 

 FISCI • CVRATORI « 

 10 CORN*TRIB* 



EVOC * AVG* 

 L * FLAVIVS • FLACClWS 

 H EX T 



Plinius sowohl (III 3, 28) wie Ptolemäos (a. a. O.) setzen die 

 Völkerschaft der Gigurri zu den Astures. Bis jetzt nimmt man 

 gewöhnlich an , dals die hohen Gebirge des Vierzo das Land 

 der Asturer von dem der Galläker trennten, wie sie noch heut 

 die Grenze bilden zwischen Galicien und dem Königreich Leon. 

 Nähere Untersuchung hierüber fehlt freilich noch. Das Thal 

 des Sil, in welchem S. Esteban liegt, heifst Val de Orras (in 



