vom 5. August 1861. 855 



TVXTOU 290. YlTlV : VJO-t 297. 7TS^U(7YjTt '. TTSpUTSlS 



300. o-(/w : crcpta-t 328. J7r«#ouo-v) : SiretXQVtTCtl 329. I'O- 



5"*fcry] : uoo~rq<rei 351. SiYjpsra : BtYipsa-T 352. SvgYnp 1 : 



Svo^S' 363. r«S' : t«V 374. eA3*] : eASoj 



380. t .'. §' 381. I//ÖV tz-oos 1 s-ctSnov : J/a« 7rpoV hu}fxar 



389. sÄs^crag : sXsalpwu 393. imspSs : ont&Stev 399. 



STrurirsvcrag : smarar&vctg 405. «u3"f? : aurt? $' : t 



406. &f «£c : «ei; &j 435. uTi" : uisi 445. ISsAst : IS-eAvi 



469. Tpo/vj : TpotV 471. eyw : lywe 481. ä(ppa- 



Siccig : äippccSswg 487. an : outoj 489. sjxsvat : \\j.svcti 



505. £»509 : lijoff 519. ow : oi<gu 521. 7raps%k~ 



o-xst : irapsxsa-xsT 



12. cpuyovcrt : cpctyuxrtv 51. S"«^ : S'ejv) 73. 



£7T0- 



tqvvy\ : iiroTQwet xccTspvxYj : xarspvxsi 83. «vtuu? : au- 



tw? aTtomix^/si : a.TtTvs\Av/si 84. ivyjx)\Xuov : sv%aXxwu 



144. «Cft X0T£ : §^ TOTS 157. 'O§U0"£7 : 'OäWij' 



168. £* : ^ 197. IotaeV : sIij.su 200. f*s : //.' 



201. %gBwv : %fl£w 213. <re (pwi : £ <pY t \M 228. «A- 



Aoy : aAAwv 237. T£ : §£ 244. ' A^cpiapvjoy : 'Apcpidpctou 



253. 'AiJt,<picigYiOg : ' AfJLcptapaog 274. 'A%cciot : 'Ayjtiwv 



283. toS' : T07 295 W. fehlt E 297. $£^«? : 



$£«? 304. tc7s : toT? &' 315. «ev : «£ 317. 0, 



TTJ S'EAotEf I O, TT kSzXoiSV 321. SQIT&SISV '. SQlTfTSIS 



393. uxovsiasv : axovsiv 422. £t : >j 423. stpwrcc : spuret 



432. i'^ff : '/cfy 437. a7riuixvvou : sttüuiauvov 441. 



a-vfxßXYi^suog : ^vfjkßX^fJLsvog 443. oiucrafxsvog : oiTu\xsvog 



448. IaÖvi : £ J /^ 453. 77-009 : ««r 466. §£7z-«? : §£7ra 



467. cc{A(pi7rsvovTO : aixipsnsvovTO 473. ^ avSpuuv : auSpwu r^v 



477. ot «p 5 : ot£ &i 504. aypoVS' sns'ksvcrofj.ui : «ypou? 



S7TisicrofA,ai 510. xccraxoipccvsova-tv : «ara xoipausova-iu 514. 



toj : t* 524. «aj a-(/w : #e cnpt 533. ysvsvg : «yE^os: 



546. ct N ' : t 549. ea-ßcttuov : stgßaivov 



TT. 



1. «A»a-«yi? : xXicrtYi Bslog : §7o? 2. eVtui/oi't' : if- 



tvvovto 13. 7T£ir£i' : nso-ov 14. rA'J^' : rA-S'ei' 



