862 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



. . og iiuy[TaT 



- Trevy.ivct «[«< 



TTSpi£yZl>\_ETO TOV lviCtVTUV~\' 



[|? A A] y^vtroxj uTu^TY^sg Aafj.^\/anY l voi'\. 



5 [AÄPCC ektjj] y^pvo-ov crTcc\T?jpsg Kvgtxyvo!']. 



[ 'Em rvjg ßovXv^g, rj TiiJ.d3'[_sog 



[ ]o? 7TpUJTo[_g £ygCCU[JLOCT£US, • 



[ ]<J£ 'icplTTJ^lOCOYjg 



[. . . . s7rt(TTccTa]t, olg 'Af [rixXYJg iypctWAciTBve 



40 [• . . . Tovrotg] ~Ky[\x\j.utk [rov iuiavrov tovtov tccSs]' 



7TCCPCC Tw[v 7TpOT£PWV £7rjOT«ru7^]' 



[F'AAJ ygva-ov <r\Tar^sg Aaf*\^««>jfo/]. 



[AÄF'CC eftTy } • %\$ V!TO v <r\TiXTrjpsg Ku^wiji'o/J. 



[7t]«^« TCtfx\l'MV TWV TYfi SeOV, o\g 



15 [ . .~\ctt £<y\jf\cc[wA.dT£ve]. 



^ji^ctpa T«,u«[cijV twv ryg Seov, olg . . 

 [ ]f§£o[. . . . syoaiJLiJLUTsvs^. 



[7rccß]a 'EX[A^f 0Tct\MWV, oig . . .• 



[ 'EX\avcrtvt[og zy paiJ.\/.ctT£VE~\. 



20 f 7V~]<X0ä AS[V 



[ n]apa Te«[o- 



Z. 15 mufs das B der Abschriften wohl als Lesefehler be- 

 trachtet werden. Dafs der Stein auf allen Seiten verstümmelt 

 sein mufs, ergeben die notwendigen und ganz sicheren unter 

 den vorgeschlagenen Ergänzungen zur Evidenz und wird von 

 Hrn. Pittakis ausdrücklich bemerkt. Z. 1 — 5 sind der Schlufs 

 der Abrechnung eines vorhergehenden Jahres, Z. 6 — 10 die 

 Überschrift der Rechnung eines neuen Jahres, von welcher auf 

 Z. 11 — 21 das Verzeichnifs der Einnahmen in Pxesten sämmtlicher 

 Posten vollständig erhalten ist. Auf den leeren Raum unter 

 Z. 21 folgte dann das jetzt weggebrochene Verzeichnifs der 

 Ausgaben. Es nimmt letzterer Annahme nichts an Wahrschein- 

 lichkeit, dafs der Raum von 9 Cm. oder gar darüber unge- 

 wöhnlich grofs ist: höchstens liefse sich daraus folgern, dafs bei 

 jener Angabe irgend ein Irrthum mit untergelaufen sei, worüber 

 nur nochmalige Ansicht des Steines Gewifsheit verschaffen kann. 



