956 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



(so ist statt Pompeionensis zu schreiben) vom Jahre 57, welche 

 nach Oihenart (Vasconia S. 77) Spon 278 und Donat 158, 2 

 geben, und des aus Calagorris (vgl. oben S. 949) im Jahr 

 119 geschriebenen Briefes des Claudius Quartinus an die II viri 

 Pompel(onenses). Er steht, ebenfalls aus Oihenart (S. 77), bei 

 Spon 278 und Donat 162, 2. TL Claudius TL f. Pal. Quar- 

 tinus ist aus der bei Boissien inscr. de Lyon S. 284, XXXVIII 

 mitgetheilten Inschrift als Legat der provincia Hispania citerior 

 Tarraconensis (so wird sie bezeichnet im Gegensatz zu Asturien 

 und Galläcien) unter Hadrian bekannt. Unbekannt scheint da- 

 gegen das folgende Patronatsdecret, welches nur Prudencio de 

 Sandoval (obispos de Pamplona 1614 f. 3) anführt als gefun- 

 den eine Legua von Pamplona entfernt, in dem Ort Arre bei 

 Villaba. 



MATERNO-ET-BRADVa 



COS CAL • NOVEM 



RES • PVBLICA • POMPELONENSIS 

 CVM-P-SEMPRONIO- TAVRINO 

 5 DAMoNITANO-LIBERIS-POSTERISQ_ 

 EIVS-HOSPITIVM; IVNXIT • EVM 

 QVE • SIBI • CIVEM- ET • PATRONVM 



COOPTAVIT 

 EGERVNT vT-ANTONIVS'PA 

 10 T E RN V S • E T •/• CAECILIVS 

 AESTIVVS 



Z. 1 giebt Sandovals Text bran-d-n. Yanguas, der Verfasser 

 des diccionario de las anligüedades de Naoarra (1845) wieder- 

 holt in den Adiciones (S. 37) Sandovals Text und setzt dessen 

 verkehrte Auflösungen Maternus et Brandinus consules calculati 

 novem (!) mit hinein. Es sind die bekannten Consuln des Jah- 

 res 185. Die Abkürzung Cal(endae) für Kal(endae) kommt 

 sonst wohl nicht vor; Sandovals Abschrift genügt nicht sie zu 

 schützen. Im übrigen ist die Lesung sicher bis auf den Vor- 

 namen des Caecilius Aestivus, wofür der Text i giebt, also L 

 oder T. Über Damania vgl. die Berichte von 1860 S. 422. 

 Das ör, welches ich einschiebe, wird mit dem M oder N ver- 

 bunden gewesen sein. Die Form des Stadtnamens Pompelo 

 (Plinius III 3, 24; der Leidensis hat Pompolensis) entspricht 



