vom 29. October 1861. 965 



kennen (s. Berichte von 1861 S. 63). Auf den Tropäen, 

 welche Pompeius mit seinem eignen Standbild nach der Be- 

 siegung des Sertorius in Pyrenaei iugis (Sallust hist. IV 29 

 Dietsch, Plinius- XXXVII 2,6) aufrichtete, stand nach Plinius 

 Zeugnifs (vgl. III 4, 18 und VII 26, 96), er habe 877 Städte 

 ab Alpibus ad fines Hispaniae ulterioris unterworfen. Gaius 

 Fabius, den Cäsar zwanzig Jahre später von Massalia aus ent- 

 sandte (Dio 41, 20, 1), um vor den Legaten des Pompeius Afranius 

 und Petreius die Pyrenäenpässe zu besetzen, überschritt, wie 

 bald darauf Cäsar selbst, die Pyrenäen ebenfalls höchst wahr- 

 scheinlich nicht auf der von Polybios beschriebenen Küstenstrafse 

 von Narbo nach Bhode (Mommsen B. G. III 376), sondern auf 

 dem kürzeren Wege über den Puigcerda, das iugutn Cerrelano- 

 rum. Denn dieser Pafs führt auf das Thal des Sicoris (Segre) und 

 direkt nach Ilerda, welches von der Küste noch sehr weit ent- 

 fernt ist. Hier standen auch des Pompeius Tropäen: wenigstens 

 ist Strabos an mehreren Stellen (III 4, 1. 7. 9 und IV 1, 3) wieder- 

 holte Angabe über den Punkt, wo sie sich befanden, nur dann 

 zu verstehen, wenn man sie in beträchtlicher Entfernung vom 

 Meer annimmt. Es ist sehr möglich, dafs Pompeius die Strafse 

 angelegt hat. Das obere Thal des Segre hiefs das ganze Mit- 

 telalter hindurch und heilst noch heut la Cerdana. Die Cerre- 

 tani (Plinius III 4, 22 und 23) wohnten wohl ursprünglich zu 

 beiden Seiten der Pyrenäen: darauf deutet die südfranzösische 

 Stadt Ceret. Nahe dem Puigcerda zeigen die Karten einen 

 kleinen Ort Livia: das scheint des Ptolemäos (II 6,69) 'Iov?Ju 

 klßvxu zu sein. Danach führten die nördlich wohnenden Cer- 

 retaner den Beinamen luliani (III 4,23); die südlicheren, Cae- 

 saraugusta näher wohnenden, hiefsen davon Augustani. Auch 

 nach Beendigung seines ersten spanischen Feldzuges zog Cäsar, 

 der zu Schiff von Gades nach Tarraco gefahren war, wahr- 

 scheinlich von dort über Ilerda wiederum auf demselben Wege 

 nach Gallien zurück, und errichtete bei dieser Gelegenheit nahe 

 den Tropäen des Pompeius nur einen steinernen Altar (Dio 

 41, 24, 3). August führte also wahrscheinlich diese von Pom- 

 peius begonnene Strafse von dem lanus an der Gränze der dies- 

 seitigen Provinz bis zum Oceanus nach Gades: diesen Punkt 

 bezeichnet er daher in dem ancyranischen Monument (V 11 



