972 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



Die Altern des jungen P. Mar(ius?) Maranus (vielleicht ist 

 überall Marianus herzustellen) hiefsen also wohl Mar(f)us Mar- 

 anus und Marana (der cod. Vat. hat Marrana) Calpurniana. 

 Die Heimat des Verstorbenen (er war in Aeso nur incola) wird 

 in Agustins Scheden Orvet., im cod. f^atic. Orret. geschrieben. 

 An Oretum Germanorum (siehe oben S. 539) ist wohl nicht zu 

 denken. Auch Ovet(anus) liegt zu fern. Es wird eine sonst 

 nicht bekannte Stadt sein. — östlich von Guisona, am nörd- 

 lichen Abhang des Monserrat, liegt der kleine Ort Prats del 

 Rey. Dort ist aufser drei Grabsteinen die folgende Inschrift 

 gefunden worden, welche D. Francisco Mirambell y Gioll dem 

 Masdeu (XIX S. 334, 393, 394 und 581) im Jahr 1793 mit- 

 getheilt hat. An ihrer Achtheit ist nicht zu zweifeln, obgleich 

 sie nirgends anders steht. Grade in seiner Heimat Catalonien 

 hatte Masdeu gute Correspondenten. Sie lautet: 

 c • v i b i o 



L V P E R C O 



Tili vir 



MVNIC'IPf 



5 SIGARRENS 



C-VIBIVS-LATRO 

 FILIVS 



Xtyct^a nennt Ptolemäos (II 6, 64) zwar als Stadt der Ilerca- 

 vonen, die man mit Recht an der Mündung des Ebro um Tor- 

 tosa sucht (siehe unten S. 978). Doch kennt man die alten 

 Sitze und Grenzen aller dieser Stämme keineswegs genau; auch 

 kommen bei Ptolemäus in dieser Beziehung Irrthümer vor. Und 

 der Bezirk, dessen Hauptort Prats del Rey ist, führte immer und 

 führt noch heute den Namen Segarra. So haben auch manche der 

 umliegenden Städte ihre alten Namen, wenn auch keine Denk- 

 mäler bewahrt. Tarrega entspricht dem Namen, nicht der 

 Lage nach dem Ta^ccya des Ptolemäos (II 6 , 67) und 

 den Tarragenses des PJinius (III 3, 24) unter den foederati 

 des Conventus von Zaragoza. Auch in dem nahen Manresa 

 und seinen Umgebungen sind einige Inschriften gefunden wor- 

 den. Überhaupt müssen diese fruchtbaren Gegenden reich be- 

 völkert gewesen sein. Aus Tarräsa, zwischen dem Monser- 

 rat und Barcelona gelegen, kennen wir zwei Inschriften (Mur. 



