vom 12. December 1861. 1075 



sunt in manibus emanarunt (Bandini Catal. cod. Lat. bibl. Med. 

 Laur. II s. 98). aus Polizianos wie es scheint sorgfältigen an- 

 zeichnungen und aus vorsichtiger vergleichung der besseren d. h. 

 der mechanisch und ohne sonderliche willkür geschriebenen 

 handschriften des fünfzehnten Jahrhunderts lässt sich die Über- 

 lieferung, mit anderen worten die von Poggio gefundene hand- 

 schrift, mit ziemlicher Sicherheit herstellen, unter diesen hand- 

 schriften des fünfzehnten Jahrhunderts ist die rehdigersche in 

 Breslau, die ehedem irrig dem vierzehnten oder gar dem drei- 

 zehnten Jahrhunderte zugetheilt ward, allerdings die zuverläs- 

 sigste, nur ist es seltsam wenn neulich diese handschrift für 

 eine art von facsimile der von Poggio entdeckten ausgegeben 

 worden ist, deren buchstaben nachgemalt seien, in schriftzügen 

 des zehnten Jahrhunderts, dem also Poggios handschrift angehört 

 habe, es wird schwer sein die rehdigersche handschrift, wie 

 mechanische treue auch ihr schreiber zeigen mag, als eine un- 

 mittelbare abschrift der von Poggio nach Italien gebrachten, 

 noch schwerer in ihren schriftzügen ein abbild der von Poli- 

 ziano bezeugten Gallica manus nachzuweisen: dagegen weiss 

 man dass in vielen italiänischen handschriften des fünfzehnten 

 und noch des sechzehnten Jahrhunderts die runde schrift frühe- 

 rer Jahrhunderte nachgeahmt ist. ein bekanntes beispiel ist die 

 gothaische des Varro de lingua Latina, im sechzehnten Jahrhun- 

 dert geschrieben in schriftzügen die durch den schein viel hö- 

 heres alters teuschen, aber durchaus kein abbild der fiorentini- 

 schen handschrift sind, auf die bekanntlich trotz des gegen Lach- 

 mann einmahl versuchten Widerspruches die ganze Überlieferung 

 dieses werkes zurückzuführen ist. durch die ermittelung des 

 überlieferten textes der Silvae schwindet vielen Vermutungen 

 Marklands und anderer der boden und überhaupt wird dadurch 

 die kritik, die in diesen gedienten sich in baltlose einfalle ver- 

 irrt hat, zu festem masse und zur besonnenheit zurückgerufen. 

 nur heisst es die Verehrung würdiges pergamens zu weit trei- 

 ben wenn uns zugemutet wird eine albernheit wie frigida lam- 

 bis oscula (il 1 172) als tadellos hinzunehmen und als unnütz 

 zu verschmähen Bentleys libas, obwohl Statius selbst Theb. 

 X 63 vernünftig redet, lumine demisso pueri Iovis oscula libat: 

 den virgilischen ausdruck braucht auch Claudianus in der Laus 



